Сүрәсе Аль-Фаджр Аять 18 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бай булсагыз фәкыйрьләрне ашатырга, аларга мал бирергә кызыкмыйсыз һәм башкаларны…

Аль-Фаджр · 18/30

Тәрҗемә Транслитерация — Аль-Фаджр

وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨

🔤 Transliteration

Wa laa tahaaaddoona `alaata`aamil miskeen

📖 Тәрҗемә (Татарча)

📖 Татарча

Бай булсагыз фәкыйрьләрне ашатырга, аларга мал бирергә кызыкмыйсыз һәм башкаларны да кызыктырмыйсыз.

🌐 Additional reference in Русский

🎧 Тыңла

📜 Аять 16-20 — Аль-Фаджр

16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ

Вә әмма Раббысы аның ризыгың кылып, ярлылык белән мүбтәлә итсә, ул Раббым мине хур итте, диядер.

17كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ

Юк кешенең Аллаһ каршында хөрмәте дөнья байлыгы белән түгел, бәлки чын иман, хак дин һәм изге гамәлләр беләндер. Хур булуы да ярлылык белән түгел, бәлки имансыз, динсез булу белән һәм нәфескә ияреп азгынлык кылу беләндер. Бәлки сез ятимнәрне хөрмәтләмисез.

18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ

Бай булсагыз фәкыйрьләрне ашатырга, аларга мал бирергә кызыкмыйсыз һәм башкаларны да кызыктырмыйсыз.

19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا

Һәм мирас малын, ягъни үлгән кешедән калган мал – тол хатын вә ятимнәр хакыдыр, сез шул малның хәрам икәнен тикшермәстән ашый бирәсез.

20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا

Вә дөнья малын бик нык сөю белән сөясез.

← Аять 17 📖 Аль-Фаджр Аять 19 →

Аль-ФаджрКоръән исемлеге

30Аять

MeccanRevelation

18Аять

Тәрҗемә — Аль-Фаджр 18

Сүрәсе Аль-Фаджр Аять 18 - Уку, Тыңла, Тәрҗемә, Татарча : Бай булсагыз фәкыйрьләрне ашатырга, аларга мал бирергә кызыкмыйсыз һәм башкаларны…

Сүрәсе Аять 18/30 — Аль-Фаджр الفجر (Meccan). Уку Тыңла Тәрҗемә (Татарча). Тыңла: Аль-Фаджр Тыңла, Аль-Фаджр Тәрҗемә, Аль-Фаджр mp3, Аль-Фаджр pdf. Аять 16–20. Татарча: Русский.

📚 Изге Коръән 🎧 Тыңла mp3 ⬇ mp3