Аль-Фаджр · 18/30
Котормо Транслитерация — Аль-Фаджр сүрөсү
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨
Wa laa tahaaaddoona `alaata`aamil miskeen
📖 Кыргызча
Кедейди тамактандырууга (бири-бириңерди) үгүттөбөйсүңөр

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • ﴿وَلَا تَحَاضُّونَ﴾ — «тахаддун» дегендин мааниси: бири-бириңерди жана өзүңөрдү үндөбөйсүңөр, түрткү бербейсиңер.
  • ﴿طَعَامِ الْمِسْكِينِ﴾ — «мискиндин тамагы» дегенден максат — жакыр, муктаж адамга тамак берүү, аны тойгузуу.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аятта Аллах Таала адамдардын жаман адаттарын ашкерелеп жатат. Алар жакыр-муктаж адамдарга тамак берүүгө бири-бирин үндөшпөйт, өздөрү да бул жакшы ишке умтулбайт. Башкача айтканда, алар мискиндердин абалына кайдыгер мамиле кылып, аларга жардам берүү, тамактандыруу сыяктуу сооп иштерге кызыкдар болушпайт. Бул жерде айыпталган нерсе — жөн гана тамак бербей коюу эмес, ошондой эле адамдарды жакшылыкка чакырбоо, жакшылыкка үндөбөө. Ислам дини боюнча, мусулман адам өзү гана жакшылык кылбастан, башкаларды да жакшылыкка, сооп иштерге чакырышы керек. Мискиндерди тамактандыруу — Аллахтын ыраазылыгын алууга алып барар улуу сооп иштердин бири. Бул аят адамдардын дүйнөлүк байлыкка берилип, акыретти унутуп, жакырлардын укугун таптап, аларга жардам берүүнү эске албай калганын ачык көрсөтүп турат.

  1. Алынган пайдалар:
  • Бул аят бизди жакыр-муктаж адамдарга кайдыгер болбоого, аларга колдоо көрсөтүүгө чакырат.
  • Жакшылык иштерге өзүбүз гана умтулбастан, айланабыздагы адамдарды да чакырышыбыз керектигин үйрөтөт.
  • Ислам дини — боорукердик, жардам берүү жана биримдик дини экенин көрсөтөт. Мусулмандар бири-бирине камкор болушу керек.
  • Мал-мүлккө ашыкча берилип, аны менен гана алек болуп, жакырлардын укугун унутуп калуу — кооптуу нерсе экенин эскертет.
  • Мискиндерди тамактандыруу сыяктуу жөнөкөй көрүнгөн иштер да Аллахтын алдында чоң соопко ээ экенин түшүндүрөт.
  • Бул аят аркылуу Исламдын адамгерчиликке, боорукердикке жана жардамга чакырган сулуу дини экенин көрүп, ага болгон сүйүүбүздү арттырабыз.


📜 Аят 16-20 — Аль-Фаджр сүрөсү

16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Ал эми, аны (кембагалдык менен) сынап, ырыскысын ченеп берсе, “Раббим мени кордоду” дейт
17كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
Жок! Силер жетимди ызааттабайсыңар
18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Кедейди тамактандырууга (бири-бириңерди) үгүттөбөйсүңөр
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
Жана (жетимге тиешелүү) мурасты суктук менен жейсиңер
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Жана мал-дүйнөнү жан-дилиңер менен сүйөсүңөр
Аль-ФаджрКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
18Аят

Котормо — Аль-Фаджр 18

Аль-Фаджр сүрөсү Аят 18 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : Кедейди тамактандырууга (бири-бириңерди) үгүттөбөйсүңөр

Сүрөсү Аят 18/30 — Аль-Фаджр сүрөсү الفجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фаджр сүрөсү Укта, Аль-Фаджр сүрөсү Котормо, Аль-Фаджр сүрөсү mp3, Аль-Фаджр сүрөсү pdf. Аят 16–20. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Tuesday, September 29, 2026

Don't forget us in your sincere prayers