翻訳 — Tafsir
### 語句の意味
- تَحَاضُّونَ: 互いに促し合うこと。ここでは「(互いに)勧め合わない」という否定の形。
- طَعَامِ الْمِسْكِينِ: 貧しい者(貧困で生活に困っている人)への食事を与えること。
### 解釈
この節では、人間の誤った考え方と行動が糾弾されています。人は「富や地位が自分への名誉であり、貧しさは侮辱だ」と思いがちですが、真の名誉は神への服従にあり、侮辱は神への反抗にあります。その上で、アッラーは人間の悪い行いを挙げられます。すなわち、孤児を大切にせず、その権利を軽んじること、そして貧しい者に食べ物を与えることを互いに勧め合わないことです。これは、貧者への慈愛や社会的な連帯を怠り、自分たちの利益や欲望に没頭する姿勢を非難しています。さらに、遺産を貪欲に横領し、財産を過度に愛するという悪習も続けて挙げられ、これらの行いが人間の堕落の証拠であるとされています。
### 得られる教訓と益
- イスラームは孤児や貧者への配慮を個人の任意の善行に留めず、社会全体で互いに促し合う義務として教えています。これにより、共同体の結束と相互扶助の精神が育まれます。
- 富や貧しさは神の恩恵と試練であり、それ自体が名誉や侮辱の基準ではありません。真の価値は信仰と善行にあります。
- 他者に善行を勧めることは、自らの信仰を強化し、社会に慈愛を広める重要な手段です。言葉だけでなく、行動で模範を示すことが求められます。
- この節は、物質的な欲望に溺れず、神の喜びのために財産を使うことの大切さを思い起こさせ、読者が利他的な心を育てるきっかけとなります。
📜 節 16-20 — スーラ アル・ファジル
翻訳 — アル・ファジル 18
スーラ アル・ファジル 節 18 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : また貧者を養うために,互いに励まさない。スーラ 節 18/30 — スーラ アル・ファジル الفجر (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アル・ファジル 聴く, スーラ アル・ファジル 翻訳, スーラ アル・ファジル mp3, スーラ アル・ファジル pdf. 節 16–20. 日本語意味: 한국어.
クルアーン
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








