Al-Fajr · 18/30
Oversættelse Translitteration — Sura Al-Fajr
وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ۝١٨
Wa laa tahaaaddoona `alaata`aamil miskeen
📖 På Dansk
Og ikke advocating velgørenhed fattig

🎧 Lyt
📜

Oversættelse — Tafsir

Ordforklaring:

  • تَحَاضُّونَ: opfordrer hinanden, tilskynder og formaner hinanden.
  • طَعَامِ الْمِسْكِينِ: at give mad til den fattige og trængende, som ikke har nok til at dække sine basale behov.

Tolkning af verset:

Sagen er ikke, som mennesket forestiller sig – at ære og værdighed opnås gennem rigdom og status. Sandheden er, at ære ligger i lydighed mod Allah, og ydmygelse ligger i ulydighed mod Ham. I dette vers kritiserer Allah dem, der ikke opfordrer hinanden til at give mad til de fattige og trængende. De opmuntrer ikke sig selv eller andre til at sørge for de nødlidendes behov, og de forsømmer denne pligt, selvom de har evnen til det. Dette viser deres hårde hjerter og manglende medfølelse med de svage i samfundet.

Lærdomme og visdom fra verset:

  • At opfordre hinanden til godhed og velgørenhed er en vigtig del af troen; den troende skal ikke kun gøre godt selv, men også tilskynde andre til det.
  • Omsorg for de fattige og svage er en af de største dyder i islam, og forsømmelse af denne pligt er en alvorlig fejl.
  • Islam lægger vægt på social solidaritet og fællesskabets ansvar for at hjælpe dem i nød, hvilket skaber et stærkt og harmonisk samfund.
  • At give mad til de trængende er en handling, der bringer Allahs tilfredshed og øger kærligheden og båndene mellem mennesker.


📜 Vers 16-20 — Sura Al-Fajr

16وَأَمَّا إِذَا مَا ابْتَلَاهُ فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ فَيَقُولُ رَبِّي أَهَانَنِ
Han prøve ham nedsættelse forråd han sir Min Lord ydmyger mig
17كَلَّا ۖ بَل لَّا تُكْرِمُونَ الْيَتِيمَ
forkert Er jer bragte det jer ikke betragte forældreløse
18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Og ikke advocating velgørenhed fattig
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
indtage arven hjælpeløse forældreløse
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Og elske pengen too mere
Al-FajrKoranregister
30Vers
MekkanskRevelation
18Vers

Oversættelse — Al-Fajr 18

Sura Al-Fajr Vers 18 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Og ikke advocating velgørenhed fattig

Sura Vers 18/30 — Sura Al-Fajr الفجر (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura Al-Fajr Lyt, Sura Al-Fajr Oversættelse, Sura Al-Fajr mp3, Sura Al-Fajr pdf. Vers 16–20. På Dansk: Norsk.




Koranen


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers