Sura Al-Fajr — Vers 19

Ordforklaring:

• "At-Turāth" (التُّرَاث): betyder arv, altså den formue og de goder, som afdøde efterlader sig.
• "Aklan lammā" (أَكْلًا لَّمًّا): betyder en intensiv og samlet fortæring, hvor man sluger alt uden skelnen mellem det tilladte og forbudte. Ordet "lamm" betyder at samle og opsluge alt.

Tolkning af verset:

Dette vers fortsætter med at opremse nogle af de moralske fejl og synder, som araberne før islam (og mennesket generelt) begik. Verset fordømmer deres grådige adfærd over for arv og efterladenskaber. De tog hele arven for sig selv uden at respektere de rettigheder, som svage og undertrykte grupper – som kvinder, børn og forældreløse – havde i arven. De fortærede alt på en hensynsløs og grådig måde, uden at skelne mellem det lovlige og det ulovlige, og uden at tænke på de svages rettigheder. Denne adfærd afspejler deres dybe materialisme og mangel på retfærdighed og barmhjertighed i deres samfund.

Udledte lærdomme og visdom:

1. Retfærdighed i fordeling af arv: Islam opfordrer til at give enhver berettiget sin ret, især de svage som kvinder og børn, hvilket skaber et retfærdigt og sammenhængende samfund.
2. Fordømmelse af grådighed: Verset advarer mod at lade kærligheden til penge og materielle goder overtage menneskets hjerte, så det glemmer sin pligt over for andre.
3. Omsorg for de svage: Islam lægger stor vægt på at beskytte de svage og sikre deres rettigheder, hvilket er en af de største dyder i religionen.
4. Balanceret livssyn: Verset lærer os, at rigdom er en prøve fra Allah, og at vi skal bruge den på en måde, der behager Ham, ikke på en måde, der fører til undertrykkelse og synd.