Surja El-Fexhr — Ajet 19

Kuptimet e fjalëve:

• El-Turath (التُّرَاثُ): Trashëgimia, pasuria që lihet pas nga i vdekuri.
• Eklan lemman (أَكْلًا لَّمًّا): Të ngrënë e të gllabëruar me të madhe, duke e mbledhur dhe përfshirë gjithçka, pa lënë gjë.

Tefsiri i Ajetit:

Ky ajet i drejtohet njeriut që është i zhytur në dashurinë ndaj pasurisë dhe i verbuar prej saj, duke iu referuar një prej veseve të tij më të shëmtuara: ngrënies së trashëgimisë me lakmi të madhe. Allahu i Lartësuar e qorton atë që e ha trashëgiminë e të tjerëve në mënyrë të padrejtë dhe të egër, duke mos respektuar të drejtat e trashëgimtarëve të tjerë, sidomos të dobëtve siç janë gratë dhe fëmijët e vegjël. Ata në kohën e injorancës nuk u jepnin trashëgiminë grave as fëmijëve të vegjël, por e merrnin vetë tërë pasurinë dhe e hanin atë së bashku me pasurinë e tyre, duke e përfshirë të gjithën në mënyrë të pangopur. Ky është një veprim që tregon mungesë të frikës nga Allahu dhe mungesë të mëshirës ndaj njerëzve të tjerë.

Përfitimet që nxirren nga ajeti:

1. Respektimi i të drejtave të trashëgimisë është një nga shenjat e drejtësisë dhe devotshmërisë në Islam, sepse Allahu i ka përcaktuar me drejtësi të plotë pjesët e trashëgimisë për secilin trashëgimtar.
2. Kujdesi ndaj të dobëtve siç janë gratë, jetimët dhe fëmijët, është nga virtytet më të larta, ndërsa ngrënia e të drejtave të tyre është nga mëkatet më të mëdha.
3. Islami erdhi për të mbrojtur të drejtat e të gjithëve dhe për të vendosur drejtësi në shoqëri, duke i dhënë secilit atë që i takon pa teprime dhe pa mungesa.
4. Dashuria ndaj pasurisë nuk duhet t'i shtyjë njerëzit drejt padrejtësisë dhe lakmisë, sepse pasuria është vetëm një mjet për jetesë, jo qëllim në vetvete.