Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- تُرَاث (türâs): Miras, ölən şəxsin arxasında qoyduğu mal-dövlət.
- لَمًّا (ləmmən): Toplamaq, bir yerə yığmaq mənasındadır. Burada "hər şeyi tamahla, hərisliklə yığıb yemək" mənasını ifadə edir.
Ayənin təfsiri:
Bu ayədə Allah-Təala insanların miras malına qarşı haqsız münasibətini qınayır. Onlar qadınların və kiçik uşaqların mirasdan payını verməyib, bütün mirası özlərinə götürür, hərisliklə yeyirdilər. Halbuki mirasda zəiflərin, yetimlərin və qadınların haqqı vardır və bu haqqı vermək vacibdir. Onlar isə bu haqqı halal saymadan, tamahkarlıqla yeyirdilər.
Bu ayə bizə öyrədir ki, mal-dövlət, miras və digər nemətlər Allahın bizə əmanətidir. Onlardan istifadə edərkən haqqı qorumaq, zəiflərə və ehtiyac sahiblərinə qarşı ədalətli olmaq lazımdır. İslam bizə yalnız özümüzü deyil, başqalarını da düşünməyi, xüsusilə yetimlərə, qadınlara və kasıblara qarşı mərhəmətli olmağı öyrədir. Miras malını tamahla yığıb yemək isə qəlb sərtliyinə və Allahın rəhmətindən uzaqlaşmağa səbəb olur.
Ey insan! Bil ki, sənin əlinə keçən hər bir malın içində başqalarının da haqqı ola bilər. Əgər sən ədalətli olsan, Allah sənə bərəkət verər; əgər haqsızlıq etsən, bu dünyada da, axirətdə də peşmançılıq çəkərsən. Gəl, Quranın göstərdiyi ədalət yolunu tutaq, zəiflərin haqqını qoruyaq və malımızı halal yolla qazanıb xeyirli yerlərə xərcləyək. Unutma ki, əsl zənginlik malın çoxluğu deyil, qəlbin təmizliyi və Allahın razılığıdır.
📜 Ayə 17-21 — Fəcr surəsi
Tərcümə — Fəcr 19
Fəcr surəsi Ayə 19 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : mirası hərisliklə yeyirsiniz,Surə Ayə 19/30 — Fəcr surəsi الفجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fəcr surəsi Dinlə, Fəcr surəsi Tərcümə, Fəcr surəsi mp3, Fəcr surəsi pdf. Ayə 17–21. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


