Sura Al-Fajr — Versetto 19

Spiegazione delle parole:

• At-turāth: l'eredità, ovvero i beni e i diritti lasciati dal defunto.
• Aklan lammā: un consumo che accumula e divora tutto, senza lasciare nulla; indica un'ingordigia estrema nel prendere i beni altrui.

Interpretazione della nobile āyah:

Dopo aver richiamato l'uomo alla realtà della vita e della morte, Allah — Gloria a Lui — menziona un altro dei peccati gravi che caratterizzavano la società pre-islamica e che rappresentano una malattia morale ancora presente in molte comunità: il consumo ingiusto dell'eredità. Il versetto denuncia con forza il comportamento di coloro che si impadroniscono dei beni ereditari in modo avido e totale, senza rispettare i diritti di chi ha diritto a una parte — come le donne, gli orfani e i bambini piccoli — che nella società pre-islamica venivano privati della loro quota ereditaria. L'espressione "aklan lammā" descrive un atto di divoramento che riunisce e inghiotte ogni cosa, come chi prende l'intera eredità mescolandola ai propri beni, senza lasciare nulla agli aventi diritto. Questa pratica riflette un cuore attaccato alla ricchezza e lontano dalla giustizia e dalla pietà che Allah ha ordinato.

Messaggio e riflessione:

Questo versetto ci insegna che l'Islam è venuto a stabilire la giustizia in ogni aspetto della vita, anche nei dettagli dell'eredità, proteggendo i deboli e garantendo i loro diritti. Il musulmano è chiamato a riflettere: la ricchezza è un test, non un fine. Chi consuma i diritti altrui con avidità, in realtà consuma il proprio destino nell'Aldilà. Quanto è bello, invece, il comportamento del credente che teme Allah, rispetta le quote stabilite e si prende cura degli orfani e dei bisognosi! Questo è il cammino che conduce alla beatitudine eterna e alla soddisfazione del Signore dei mondi.