Sura El-Fedžr — Ajet 20

Značenje riječi:

• Džemmen (جَمًّا): veoma mnogo, prekomjerno, u velikoj mjeri.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, ukazuje na još jednu negativnu osobinu čovjeka koji ne shvata suštinu života i iskušenja. Nakon što je spomenuo da ljudi proždiru nasljedstvo i ne brinu o siročadi i siromasima, upućuje im i sljedeću opomenu: "I volite imetak ljubavlju velikom."

Ovo znači da ljudi gaje pretjeranu, pohlepnu ljubav prema bogatstvu i materijalnim dobrima. Ta ljubav je toliko snažna da ih čini škrtim i spriječava ih da troše u onome što je dobro i korisno, posebno u Allahovoj pokornosti i u pomaganju drugima. Umjesto da imetak koriste kao sredstvo za približavanje Allahu i za pomoć potrebitima, oni ga čine ciljem samim po sebi, gomilajući ga i ne želeći se od njega odvojiti.

Ova pohlepa i pretjerana vezanost za materijalno proizlazi iz zablude u koju je čovjek upao – misleći da je bogatstvo znak Allahove naklonosti, a siromaštvo znak poniženja. Zbog toga se grčevito drže imetka, ne shvatajući da je prava vrijednost u vjeri i dobrim djelima, a ne u količini novca i imovine.

Pouke iz ajeta:

• Pretjerana ljubav prema imetku i materijalnom je opasna osobina koja udaljava čovjeka od Allaha i od dobrih djela.
• Imetak je sredstvo, a ne cilj; on je dat čovjeku da ga koristi na najbolji način – za svoje potrebe, za pomoć drugima i za ono što je Allah naredio.
• Prava sreća i uspjeh nisu u gomilanju bogatstva, već u zadovoljstvu Allahovom i u činjenju dobra.
• Čovjek treba da bude umjeren u odnosu prema imetku – da ga ne zanemaruje, ali ni da mu robuje, jer je to samo prolazno dobro na ovom svijetu.
• Kada čovjek shvati da je imetak samo iskušenje i test, lakše će se od njega odvojiti i trošiti ga u onome što je korisno za njegovu vječnost.