Al-Fajr · 20/30
Tarjumaad Xarfaha — Suurah Al-Fajr
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ۝٢٠
Wa tuhibboonal maala hubban jammaa
📖 Af-Soomaali
Xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnada Erayada:

  • Tuḥibbūna: Waad jeceshihiin.
  • Al-Māl: Maalka (xoolaha, lacagta, iyo waxa la hanan karo).
  • Ḥubban Jammā: Jacayl badan oo xad dhaaf ah, oo aan la koobi karayn.

Tafsiirka Aayadda:

Aayaddan waxay ku tilmaamaysaa xaaladda dadka gaalada ah iyo kuwa danaysta ah ee aan raacsanayn diinta, iyagoo maalka u jeclaaday si aad u badan oo xad dhaaf ah. Waxay maalka ka dhigteen ujeeddada ugu weyn noloshooda, waxayna u xannaaneeaan si xun, iyagoo ka bakhayliya inay ku bixiyaan jidka Allaah ama ay ku caawiyaan kuwa baahan. Jacaylkooda maalka waa mid ka badan oo ka xoog badan jacaylkooda Allaah iyo jacaylkooda aakhiro, sidaas darteed waxay ka hor istaagaysaa inay sameeyaan wanaagga iyo naxariista.

Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:

  • Jacaylka xad dhaafka ah ee maalka waa astaan ka mid ah astaamaha dadka aan rumaysnayn, isla markaana waa sabab u horseedda dhibaatooyin badan nolosha iyo aakhiroba.
  • Qur'aanku wuxuu nagu boorrinayaa inaan maalka u jeclaanno si dhexdhexaad ah, isla markaana aan uga faa'iidaysanno waddooyinka Allaah ku raalli noqonayo, sida sadaqada, daryeelka masaakiinta, iyo taageeridda cidda baahan.
  • Nolosha maalgu ma aha ujeeddo, laakiin waa wado lagu gaaro raalli ahaanshaha Allaah iyo nolosha aakhiro ee waaraya, sidaas darteed waa inaan ka fikirnaa sida aan u isticmaalno maalka si wanaagsan oo faa'iido leh.


📜 Aayad 18-22 — Suurah Al-Fajr

18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Mana fartaan in masaakiinta wax la siiyo.
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
Waxaadna aad u cuntaan dhaxal xaq darro.
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.
21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Saas ma aha ee marka dhulka la burburiyo.
22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Eebe iyo Malaguna la yimaaddo amarkiisa Malaa'igtoo safan.
Al-FajrLiiska Quraan
30Aayad
MakkiRevelation
20Aayad

Tarjumaad — Al-Fajr 20

Suurah Al-Fajr Aayad 20 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Xoolahana waxaad u jeceshihiin si daran.

Suurah Aayad 20/30 — Suurah Al-Fajr الفجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Fajr Maqal, Suurah Al-Fajr Tarjumaad, Suurah Al-Fajr mp3, Suurah Al-Fajr pdf. Aayad 18–22. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers