Sura Al-Fajr — Aya 20

Maana ya Maneno:

• "Jammā" (جَمًّا): Ni wingi uliopita kiasi, yaani upendo mkubwa na wa kupita kiasi usio na mipaka.

Tafsiri ya Aya:

Aya hii inawaelezea wanadamu wanaopenda mali kwa upendo wa kupita kiasi, upendo ambao unawafanya washikilie mali yao kwa ukinai na kushindwa kuitumia katika njia ya Mwenyezi Mungu. Wanapenda mali kwa wingi na kwa hamu kubwa, hata wakawa hawataki kutoa katika njia ya Mungu wala kuwasaidia wenye uhitaji. Upendo huu wa kupita kiasi unawafanya wawe wabakhili, wasiwekeze mali zao katika mambo yanayowafaa duniani na akhera, na badala yake wanajikita katika kukusanya mali na kuyaweka kwa ajili ya matamanio yao tu. Hii ni tabia ya kulaumiwa ambayo Mwenyezi Mungu ameitaja katika muktadha wa kuwakemea wale wanaopuuza wajibu wao kwa Mwenyezi Mungu na kwa waja wake.

Faida Zinazopatikana katika Aya:

1. Upendo wa mali kwa kupita kiasi ni moja ya sababu zinazomfanya mtu aachane na kufuata amri za Mwenyezi Mungu, kwa sababu moyo wake unajaa na kushikamana na mali kuliko kushikamana na Mola wake.
2. Aya inatufundisha kuwa mali ni mtihani kutoka kwa Mwenyezi Mungu, na mwenye kufaulu ni yule anayetumia mali yake katika njia ya Mungu na kuwasaidia wengine, si yule anayekusanya tu kwa ajili ya kujiongezea.
3. Inatuonya dhidi ya ukinai na ubakhili, kwani Mwenyezi Mungu anapenda waja wake wawe wakarimu, watoe katika njia Yake, na wasijifunge wenyewe kwa kushikilia mali yao.
4. Aya inatukumbusha kwamba mali ni kitu cha muda mfupi, na kukipenda kupita kiasi kunaweza kumfanya mtu apoteze fursa ya kujipatia thawabu kubwa za akhera, kwa hiyo tunapaswa kuwa na usawa katika kukipenda na kukitumia kwa kumuradhia Mwenyezi Mungu.