Al-Fajr · 20/30
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Fajr
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ۝٢٠
Wa tuhibboonal maala hubban jammaa
📖 Da Hausa
Kuma kuna son dũkiya, so mai yawa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "Ḥubban jammā": Ƙauna mai yawa da wuce gona da iri, wadda ta kai ga son dukiya har ta mamaye zuciya.

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tana nuna wani hali na mummuna da mutane suke da shi, wato ƙaunar dukiya da yawa da wuce haddi. Ba wai kawai suna son dukiya ba, amma suna ƙaunarta da zuciya ɗaya, har ta zama abin da suka fi komai daraja a gare su. Wannan ƙauna tana sa su riƙe dukiyarsu, su ƙi ciyar da ita a hanyar Allah, kuma su ƙi taimakon talakawa da mabukata. Suna jin tsoron raguwar dukiyarsu, don haka ba sa kashewa a kan abin da Allah ya umarta, kamar zakka da sadaka. Wannan hali ya saba wa abin da Allah ke so daga bayinsa, domin Allah ya umarce su da su kashe dukiyarsu a hanyar alheri, kuma ya hana su riƙe ta da ƙauna mai wuce gona da iri.

Fahimtar Darussa Daga Ayar:

  1. Ƙaunar dukiya da wuce gona da iri na daga cikin halaye masu muni waɗanda suke kawar da mutum daga bin umurnin Allah, kuma suna sa shi ya riƙe abin da ya kamata ya ciyar a hanyar Allah.
  2. Musulmi ya kamata ya kasance mai amfani da dukiyarsa a hanyar da Allah ya yarda, ba wai ya riƙe ta don kawai son ta ba, domin dukiya ita ce hanyar taimakon al'umma da ƙarfafa addini.
  3. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa dukiya abin gwaji ne daga Allah, kuma mutum zai tambaya game da yadda ya yi amfani da ita a ranar lahira. Don haka, ya kamata mu yi amfani da dukiyarmu wajen neman yardar Allah, mu taimaki mabukata, kuma mu guji ƙaunar da take sa mu mantar da hakkin Allah da hakkin bayinsa.


📜 Aya 18-22 — Surah Al-Fajr

18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
Bã ku kwaɗaitã wa jũnanku ga (tattalin) abincin matalauci!
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
Kuma kuna cin dũkiyar gãdo, ci na tãrãwa.
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Kuma kuna son dũkiya, so mai yawa.
21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
A'aha! Idan aka niƙa ƙasa niƙewa sosai.
22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Kuma Ubangijinka Ya zo, alhãli malã'iku na jẽre, safũ- safu.
Al-FajrJerin Alqur'ani
30Aya
MeccanRevelation
20Aya

Fassara — Al-Fajr 20

Surah Al-Fajr Aya 20 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma kuna son dũkiya, so mai yawa.

Surah Aya 20/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Fajr Saurara, Surah Al-Fajr Fassara, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Aya 18–22. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers