黎明章 · 20/30
翻译 音译 — 章 黎明章
وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا ۝٢٠
Wa tuhibboonal maala hubban jammaa
📖 中文意思
你们酷爱钱财。

🎧 聆听
📜

翻译 — Tafsir

معاني الكلمات:

  • حُبًّا جَمًّا: حبًّا كثيرًا مفرطًا شديدًا.

تفسير الآية الكريمة:

﴿وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا﴾ أي: وتحبون المال حبًّا كثيرًا مفرطًا، حتى إنه ليشغل قلوبكم عن طاعة الله وعن حقوق الناس، فتجمعونه وتكنزونه، وتمسكونه عن الإنفاق في سبيل الله، وعن سد حاجات الفقراء والمحتاجين، وتحرصون عليه حرصًا شديدًا، وتؤثرونه على كل شيء، حتى على ما يرضي ربكم وينفعكم في آخرتكم.

إن هذا الحب المفرط للمال هو من أخلاق الكفار والمنافقين، الذين جعلوا الدنيا همَّهم وغايةَ مرادهم، فاستولت على قلوبهم وأعمت بصائرهم عن ذكر الله وعن طاعته. وقد ذمَّ الله هذه الصفة في كتابه العزيز، وحذَّر منها عباده المؤمنين، لأنها سبب كل فساد وشر، ومصدر كل قطيعة وظلم.

الرسالة الدعوية:

أيها المسلمون، إن المال مالُ الله، وهو عارية في أيديكم، فأنفقوه في وجوه الخير، واجعلوه زادًا لكم إلى الآخرة، ولا تجعلوه شاغلاً لكم عن عبادة ربكم، فإنما الأيام معدودة، والأعمار محدودة، وسوف تُسألون عن أموالكم: من أين اكتسبتموها، وفيمَ أنفقتموها؟ فبادروا بالأعمال الصالحة قبل أن يأتي يومٌ لا ينفع فيه مالٌ ولا بنون، إلا من أتى الله بقلبٍ سليم. تذكَّروا قول الله تعالى: ﴿وَمَا تُنفِقُوا مِنْ خَيْرٍ فَإِنَّ اللَّهَ بِهِ عَلِيمٌ﴾، وقوله: ﴿مَن ذَا الَّذِي يُقْرِضُ اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا فَيُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا كَثِيرَةً﴾، فأنفقوا تُبارَك لكم في أموالكم، وتنالوا رضا ربكم وجنته، فإن الجنة حُفَّت بالمكاره، والنار حُفَّت بالشهوات.



📜 节 18-22 — 章 黎明章

18وَلَا تَحَاضُّونَ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ
你们不以济贫相勉励,
19وَتَأْكُلُونَ التُّرَاثَ أَكْلًا لَّمًّا
你们侵吞遗产,
20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
你们酷爱钱财。
21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
绝不然!当大地震动复震动,
22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
你的主的命令,和排班的天神,同齐来临的时候,
黎明章章节索引
30
MeccanRevelation
20

翻译 — 黎明章 20

章 黎明章 节 20 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 你们酷爱钱财。

章 节 20/30 — 章 黎明章 الفجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黎明章 聆听, 章 黎明章 翻译, 章 黎明章 mp3, 章 黎明章 pdf. 节 18–22. 中文意思: English.




古兰经


Tuesday, September 8, 2026

请在您真诚的祈祷中不要忘记我们