Сура Аль-Фаджр — Стих 22

1. Значения на думите, които се нуждаят от пояснение в аята:

• "وَجَاءَ" (уа джа'а): дойде, пристигна.
• "رَبُّكَ" (раббука): твоят Господ, т.е. Аллах.
• "الْمَلَكُ" (ал-малак): ангелите. Тук е употребено като събирателно съществително, което означава всички ангели.
• "صَفًّا صَفًّا" (саффан саффа): ред след ред, в редици една зад друга.

1. Тълкувание на аята:

Когато настъпи Денят на възкресението и земята се разтърси силно, и се разбие една част от нея в друга, твоят Господ, о, Пророче, ще дойде, за да съди между Своите раби, и ангелите ще дойдат подредени в редици, ред след ред. Това е денят, в който ще бъде донесен Адът и тогава неверникът ще се поучи и ще поиска да се покае, но каква полза от поуката и покаянието, когато вече е пропуснал времето им в земния живот и е изпуснал възможността за тях.

1. Поуки, които насърчават хората и ги привличат към исляма и Корана:

• Този аят ни напомня за величието на Аллах и за Неговата абсолютна власт над всичко. Той е Господарят, Който ще дойде, за да съди всички създания, и никой не може да избегне Неговия съд.
• Ангелите, които са безбройни и могъщи, ще застанат в редици пред Аллах в пълно подчинение. Това ни учи на смирение и покорство пред нашия Създател.
• Денят на възкресението е сигурен и неизбежен. Всеки човек ще бъде изправен пред своя Господ и ще получи справедлива присъда за делата си.
• Аятът ни предупреждава да не отлагаме покаянието и добрите дела. Времето на този свят е кратко и възможността да се обърнем към Аллах е сега, преди да е станало твърде късно.
• Ислямът ни учи да живеем с осъзнаване на отвъдния живот и да се подготвяме за срещата с нашия Господ, като следваме Неговите заповеди и се стремим към Неговото доволство.
• Коранът ни разкрива истината за съдния ден и ни насочва към пътя на спасението. Четенето и размишляването над неговите аяти ни помага да укрепим вярата си и да живеем праведно.