Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
అనువాదం — Tafsir
- కఠిన పదాల అర్థాలు:
- وَجَاءَ (వజా-అ): వచ్చాడు.
- رَبُّكَ (రబ్బుక): నీ ప్రభువు (అల్లాహ్).
- الْمَلَكُ (అల్-మలకు): ఇక్కడ ఇది జాతి వాచకం (اسم جنس), అంటే దేవదూతలందరూ.
- صَفًّا صَفًّا (సఫ్ఫన్ సఫ్ఫా): వరుసలు వరుసలుగా, ఒక వరుస వెనుక మరో వరుస.
- ఆయత్ వివరణ:
ప్రళయ దినాన అల్లాహ్ తన సృష్టి జీవుల మధ్య తీర్పు చెప్పడానికి వస్తాడు. ఆ సమయంలో దేవదూతలందరూ వరుసలు వరుసలుగా నిలబడి ఉంటారు. ఇది అల్లాహ్ యొక్క మహిమను, ఆయన అధికారాన్ని, ప్రళయ దినం యొక్క భయంకరతను తెలియజేస్తుంది. అల్లాహ్ రావడం అనేది ఆయన మహిమకు తగిన విధంగా జరుగుతుంది; మనం ఊహించలేని, పోల్చలేని విధంగా. దేవదూతలు సమూహాలుగా, వరుసలుగా నిలబడటం ఆ దినాని మరింత భవ్యంగా, భయానకంగా చేస్తుంది. ఈ దృశ్యం ప్రతి మనిషి తన కర్మల గురించి ఆలోచించి, సిద్ధమవ్వాలని హెచ్చరిస్తుంది.
- ఈ ఆయత్ నుండి పొందే ప్రయోజనాలు:
- అల్లాహ్ సర్వశక్తిమంతుడు, తీర్పు దినానికి అధిపతి అని గుర్తించడం.
- ప్రళయ దినం నిజమని, అది ఎదురుచూసే దినమని నమ్మడం.
- దేవదూతలు అల్లాహ్ ఆజ్ఞలను శిరసావహించి, క్రమశిక్షణతో నిలబడతారని తెలుసుకోవడం.
- మనిషి తన జీవితాన్ని సరిచేసుకోవడానికి, మంచి కర్మలు చేయడానికి ఈ ఆయత్ ప్రేరణనిస్తుంది.
- అల్లాహ్ న్యాయాన్ని, ఆయన తీర్పును విశ్వసించడం ద్వారా హృదయంలో భక్తి, భయభక్తులు పెరుగుతాయి.
- ఇస్లాం మార్గంలో నిలబడి, పరలోక జీవితాన్ని గుర్తుంచుకుని జీవించడం ఎంత అవసరమో ఈ ఆయత్ బోధిస్తుంది.
📜 వచనం 20-24 — సూరా అల్-ఫజ్ర్
అనువాదం — అల్-ఫజ్ర్ 22
సూరా అల్-ఫజ్ర్ వచనం 22 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : మరియు నీ ప్రభువు (స్వయంగా) వస్తాడు మరియు దేవదూతలు వరుసలలో వస్తారుసూరా వచనం 22/30 — సూరా అల్-ఫజ్ర్ الفجر (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: సూరా అల్-ఫజ్ర్ వినండి, సూరా అల్-ఫజ్ర్ అనువాదం, సూరా అల్-ఫజ్ర్ mp3, సూరా అల్-ఫజ్ర్ pdf. వచనం 20–24. తెలుగులో: हिन्दी.
సూరా అల్-ఫజ్ర్
పవిత్ర ఖురాన్
Sunday, October 18, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


