Аль-Фаджр · 22/30
Котормо Транслитерация — Аль-Фаджр сүрөсү
وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا ۝٢٢
Wa jaaa`a Rabbuka wal malaku saffan saffaa
📖 Кыргызча
жана Раббиң менен периштелер сап-сап болуп келгенде

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:
  • وَجَاءَ — «келди». Бул жерде Аллах Тааланын келиши анын улуулугуна ылайыктуу түрдө түшүнүлөт, анын кандай болору биздин акылыбызга толук жетпейт.
  • رَبُّكَ — «Раббиң» (оо, Мухаммад пайгамбар), башкача айтканда, сенин Раббиң Аллах.
  • الْمَلَكُ — «периштелер». Бул сөз жекелик түрдө келгени менен, бул жерде жалпылоо маанисинде — бардык периштелерди билдирет.
  • صَفًّا صَفًّا — «сап-сап болуп», башкача айтканда, биринин артынан бири тизилип, катар-катар болуп турушат.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Кыямат күнү келгенде, жер катуу титиреп, анын бөлүктөрү бири-бирин талкалап, ойрон болот. Ошол кезде Аллах Таала пенделеринин ортосунда акыйкат өкүм чыгаруу үчүн келет. Аллахтын келиши Анын улуулугуна жараша болот, анын кандай болорун биз толук түшүнө албайбыз. Ошондой эле периштелер сап-сап болуп, катар-катар тизилип келишет. Алардын саны өтө көп, ар бири өз ордунда турат. Бул көрүнүш кыямат күнүнүн улуулугун жана Аллахтын кудуреттүүлүгүн ачык көрсөтөт. Ошол күнү Аллах пенделеринин арасында адилет өкүм чыгарат, эч кимге зулумдук кылбайт.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Кыямат күнүнүн чындыгын жана анын улуулугун эстен чыгарбоо керек. Бул күн сөзсүз келет, ага даярдык көрүү — ар бир адамдын милдети.
  • Аллах Тааланын кудуреттүүлүгү чексиз. Ал каалаган убакта пенделеринин ортосунда өкүм чыгаруу үчүн келет. Бул бизди Аллахтан коркуп, Ага баш ийүүгө чакырат.
  • Периштелердин сап-сап болуп тизилиши — Аллахтын буйруктарына толук моюн сунуучулардын үлгүсү. Биз да Аллахтын буйруктарын так аткарууга умтулушубуз керек.
  • Кыямат күнүндө ар бир адам өз ишинин жообун берет. Бул адилеттик күнү. Ошондуктан дүйнөдө жакшылык кылып, жамандыктан качуу — акылдуулук.
  • Аллахтын адилеттигине ишенүү — ыймандын негиздеринен. Ким жакшылык кылса, сөзсүз сыйлыгын алат; ким жамандык кылса, жазасын тартат.
  • Бул аят бизди Исламга жана Куранга болгон сүйүүнү арттырат, анткени ал бизге чыныгы жашоонун максатын жана акыреттин чындыгын эскертет.


📜 Аят 20-24 — Аль-Фаджр сүрөсү

20وَتُحِبُّونَ الْمَالَ حُبًّا جَمًّا
Жана мал-дүйнөнү жан-дилиңер менен сүйөсүңөр
21كَلَّا إِذَا دُكَّتِ الْأَرْضُ دَكًّا دَكًّا
Жок! Качан (Кыямат башталып) жер катуу титирегенде
22وَجَاءَ رَبُّكَ وَالْمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
жана Раббиң менен периштелер сап-сап болуп келгенде
23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
Ошол күнү тозок жакын алып келингенде, дал ошол күнү гана (каапыр) инсан (бул дүйнөдөгү каталарын) эстейт. Бирок, эми (бул) эстөө ага пайда берсе кана
24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
(Ошондо ал) “Кана эми, (Акыреттеги) жашоомо (кандайдыр сооп) алып келген болсом!” дейт
Аль-ФаджрКуран тизмеси
30Аят
MeccanRevelation
22Аят

Котормо — Аль-Фаджр 22

Аль-Фаджр сүрөсү Аят 22 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : жана Раббиң менен периштелер сап-сап болуп келгенде

Сүрөсү Аят 22/30 — Аль-Фаджр сүрөсү الفجر (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аль-Фаджр сүрөсү Укта, Аль-Фаджр сүрөсү Котормо, Аль-Фаджр сүрөсү mp3, Аль-Фаджр сүрөсү pdf. Аят 20–24. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers