Surah Al-Fajr — Aya 22

Ma’anonin Kalmomin:

• "Wa jā'a rabbuka": Zuwan Ubangiji, wanda yake nufin zuwan umurninsa da ikonsa don yin hukunci a tsakanin halittunsa, kamar yadda ya dace da girma da daukakarsa, ba kamar zuwan halitta ba.
• "Wal-malaku": Malã’iku duka.
• "Saffan saffan": A cikin layuka masu jere a bayan juna.

Fassarar Aya:

A wannan rana mai girma, lokacin da za a yi hukunci a tsakanin halittu, Ubangiji zai zo don rarrabe tsakanin nagartattu da mugaye, bisa ga yadda ya dace da daukakarsa. Kuma malã’iku duka za su zo suna cikin layuka masu tsari, layi a bayan layi, suna jiran umurnin Allah. Wannan zuwan yana nuna girman ranar da kuma tsananin muhimmancinta, inda dukan halittu za su tsaya don hisabi.

Fa’idojin Aya:

1. Ranar Kiyama rana ce mai girma da tsoro, wadda dukan halittu za su tsaya a gaban Allah don hisabi.
2. Malã’iku suna da tsari mai kyau da biyayya ga Allah, wanda ya kamata mu koyi tsari da ladabi a rayuwarmu.
3. Wannan aya tana tunatar da mu cewa Allah yana da iko a kan komai, kuma babu wani abin da zai tsere masa, don haka mu shirya wa wannan rana ta hanyar yin ayyukan alheri da kuma nisantar da zunubai.
4. Yana ƙarfafa mu mu kasance cikin layukan masu biyayya ga Allah, kamar yadda malã’iku suke, domin samun nasara a duniya da lahira.