Surat Al-Fajr — Ayat 22

1. Tembung-tembung kang perlu dijlentrehake:

• وَجَاءَ رَبُّكَ (wajā'a rabbuka): "Lan rawuh Pangeranmu". Iki dudu tegese Gusti Allah obah utawa pindhah panggonan, amarga Gusti Allah ora kena diukur karo makhluk. Iki tegese rawuhe dhawuh lan putusane Gusti Allah kanggo ngadili, lan iki kalebu ayat mutasyabihat kang kudu diimanani tanpa takwil kang nyimpang.
• وَالْمَلَكُ (wal-malak): "Lan para malaikat". Tembung "malak" ing kene wujud isim jinis (kata jenis), tegese kabeh malaikat, dudu mung siji.
• صَفًّا صَفًّا (ṣaffan ṣaffan): "Baris-baris", tegese para malaikat padha ngadeg baris jejer-jejer, baris siji ing mburine baris liyane.

1. Tafsir ayat:

Ing dina kiamat, nalika bumi digoncang lan dirusak dadi pecahan-pecahan, Gusti Allah bakal rawuh kanthi dhawuh lan putusan-Nya kanggo ngadili antarane para makhluk-Nya. Ora ana siji makhluk pun kang bisa ngalangi utawa nyegah putusan kasebut. Ing wektu iku, para malaikat uga padha rawuh kanthi tatanan kang rapi banget, padha ngadeg baris jejer-jejer, baris siji ing mburine baris liyane, kabeh padha manut marang dhawuhe Gusti Allah. Kabeh mau nuduhake kaluhuran lan keagungan Gusti Allah ing dina putusan. Ing dina kang gedhe iku, neraka uga digawa, lan ing wektu iku wong kafir lagi ngrumangsani lan kepengin tobat, nanging tobat lan eling iku wis ora ana gunane maneh, amarga ing donya dheweke wis nglalekake lan nyia-nyiakake wektu kanggo tobat.

1. Faedah-faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake kita yen dina kiamat iku nyata lan mesthi bakal kelakon, mula kita kudu tansah siyap lan ora nglalekake.
• Gusti Allah iku Maha Adil lan Maha Kuwasa; ora ana siji makhluk pun kang bisa ngalangi putusan-Nya ing dina iku.
• Para malaikat kang baris-baris kanthi rapi mulangake marang kita bab tatanan, disiplin, lan ketaatan marang dhawuhe Gusti Allah.
• Kita diajak supaya enggal-enggal tobat lan nindakake kabecikan ing donya iki, amarga tobat ing dina kiamat wis ora ana gunane.
• Ayat iki nuwuhake rasa wedi marang azab Allah, nanging uga nuwuhake pangarep-arep marang rahmat-Nya kanggo wong kang gelem tobat lan manut sadurunge pati teka.
• Kanthi ngimani dina kiamat, ati kita dadi luwih tenang lan ora keladuk tresna marang donya, amarga kabeh iku mung sementara lan bakal ana pertanggungjawaban.