सूरा अल-फज्र — आयत 22

शब्दों के अर्थ:

• وَجَاءَ رَبُّكَ: तुम्हारा रब आएगा (अर्थात उसका आदेश और उसका फैसला आएगा, क्योंकि अल्लाह हर जगह है और उसके आने का कोई ठिकाना नहीं, बल्कि यह उसके प्रताप और शक्ति के प्रकट होने का वर्णन है)।
• وَالْمَلَكُ: और सारे फ़रिश्ते।
• صَفًّا صَفًّا: कतार के बाद कतार, यानी पंक्तिबद्ध होकर।

तफ़सीर (व्याख्या):

हे नबी! उस दिन तुम्हारा रब अपने फैसले के लिए आएगा—यानी उसका आदेश और उसका न्याय सामने आएगा, और सारे फ़रिश्ते कतार दर कतार खड़े होंगे। यह उस महान दिन का दृश्य होगा जब अल्लाह अपने बंदों के बीच पूर्ण न्याय करेगा। इस आयत में अल्लाह का "आना" उसकी शान के अनुसार है, जैसा कि सलफ़ (पहले के विद्वान) कहते हैं—हम इस पर ईमान रखते हैं, न तो उसकी तुलना किसी से करते हैं और न ही उसकी कल्पना करते हैं।

यह वह दिन है जब सारी बादशाही और सत्ता केवल अल्लाह की होगी। फ़रिश्ते, जो हमेशा अल्लाह के आज्ञाकारी हैं, वे भी उस दिन पंक्तियों में खड़े होंगे—हर फ़रिश्ता अपनी जगह पर, किसी को आगे बढ़ने की हिम्मत नहीं होगी। यह दृश्य हमें याद दिलाता है कि उस दिन कोई सिफ़ारिश, कोई रिश्ता, कोई दौलत काम नहीं आएगी, सिवाय उसके जो अल्लाह की अनुमति से हो।

इस आयत में हमारे लिए बड़ी नसीहत है—जब हम दुनिया में हैं, तो हमें अपने रब के सामने पेश होने की तैयारी करनी चाहिए। जो लोग दुनिया में अल्लाह के आदेशों को नहीं मानते, वे उस दिन पछताएँगे, लेकिन पछतावा उस वक्त काम नहीं आएगा। इसलिए आज ही अपने अमल (कर्म) को सुधार लें, नमाज़ पढ़ें, रोज़ा रखें, ज़कात दें, और अल्लाह से माफ़ी माँगें—ताकि उस दिन हम उन लोगों में से हों जिनका चेहरा खिला होगा और जिन्हें जन्नत की खुशखबरी दी जाएगी।

याद रखें, यह दिन ज़रूर आएगा, और हर इंसान को अपने किए का हिसाब देना होगा। अल्लाह हमें उस दिन की शर्मिंदगी से बचाए और हमें सीधे रास्ते पर चलने की तौफ़ीक़ दे। आमीन।