Surat Al-Fajr — Ayat 21

1. Tembung-tembung sing perlu dijlentrehake:

• كَلَّا (kallā): tembung sing ngemu teges nolak lan nggugah, yaiku "ora kena mengkono", minangka bantahan marang tumindake wong-wong kafir.
• دُكَّتِ (dukkat): saka tembung "dakka" sing tegese digempur, diratakake, lan dibubrah nganti rata.
• دَكًّا دَكًّا (dakkan dakkan): dibolan-baleni, sepisan maneh sepisan maneh, nganti bola-bali tanpa kendhat.

1. Tafsir ayat:

Allah SWT nolak lan mbantah tumindake wong-wong sing padha ora gelem ngakoni dina pembalasan. Dheweke banjur ngelingake bab kedadeyan sing bakal kelakon ing dina kiamat, yaiku nalika bumi digempur lan diratakake kanthi sakabehe, bola-bali tanpa leren. Gunung-gunung padha sirna, gedhong-gedhong padha ambruk, lan kabeh sing ana ing ndhuwure bumi padha rata dadi lemah sing rata. Iki minangka wiwitane kedadeyan gedhe ing dina kiamat, sadurunge manungsa padha diadili ing ngarsane Allah. Ayat iki dadi pepenget supaya manungsa ora kesed lan ora lali marang dina akhir, amarga kabeh sing ana ing donya iki bakal sirna lan mung amal becik sing bisa nulungi.

1. Faedah sing bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake yen donya iki ora langgeng, kabeh bakal rusak lan sirna, mula kita kudu tansah eling marang dina akhirat.
• Nuduhake kekuwasan lan keagungane Allah SWT sing bisa ngrusak bumi kanthi sakabehe mung kanthi dhawuhe.
• Nggugah manungsa supaya ora mbuang-buang wektu kanggo tumindak ala, lan gelem nyiapake bekal amal becik kanggo dina sing bakal teka.
• Nambah katresnan marang Islam, amarga Islam tansah ngelingake manungsa marang tujuan urip sing sejati, yaiku ngabdi marang Allah lan nyiapake dina akhirat.