Sura El-Fedžr — Ajet 25

Značenje riječi:

• Fe-jewme-idhin – Toga dana, tj. na Sudnjem danu.
• Ju'azzibu – Kažnjavat će.
• Azabehu – Njegovom kaznom (Allahovom kaznom).
• Ehad – Iko, bilo ko.

Tefsir ajeta:

Uzvišeni Allah obavještava da će na Sudnjem danu, kada dođe vrijeme obračuna i odmazde, kazna koju On bude provodio nad onima koji su Mu bili neposlušni biti tako strašna i teška da niko neće moći kazniti poput Njegove kazne. Niko od stvorenja neće biti u stanju niti će imati moć da kazni na način na koji Allah kažnjava, jer je Njegova kazna najteža, najbolnija i najtrajnija. Isto tako, niko neće moći vezati okovima onako kako će Allah vezati nevjernike i grešnike tog dana. To je dan kada će se pokazati Allahova moć i veličina, a slabost i nemoć svih stvorenja postat će potpuno jasna.

Pouke iz ajeta:

• Allahova kazna je pravedna i savršena, i niko ne može dosegnuti Njegovu moć u kažnjavanju, što nas uči strahopoštovanju prema Allahu i Njegovim propisima.
• Ovaj ajet nas upozorava da se čuvamo grijeha i neposlušnosti, jer je Allahova kazna neizbježna za one koji zasluže, a niko ih ne može spasiti od nje.
• Shvatamo koliko je Allahova moć velika i da je On jedini koji ima potpunu vlast nad svim stvorenjima, što nas podstiče da se pokoravamo samo Njemu i da se uzdamo u Njegovu milost.
• Ovaj ajet nas također podsjeća na važnost iskrenog pokajanja u ovom životu, prije nego što dođe Dan kada će kazna biti neopisiva i kada pokajanje više neće biti primljeno.