黎明章 · 25/30
翻译 音译 — 章 黎明章
فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ ٢٥
Transliteration
Fa Yawma izil laa yu`azzibu `azaabahooo ahad
翻译 (中文意思)
📖 中文意思
在那日,任何人,不用他的那种刑罚惩治别人;
Additional reference in English
🎧 聆听
翻译 — Tafsir
在那严峻之日,任何人都不能像真主那样施以惩罚。真主的惩罚是至为严厉、至为持久的,没有任何被造物能与之相比。在那日,无论多么强大的暴君或权势者,都无法以真主惩罚悖逆者的方式去惩罚任何人;同样,也没有任何人能以真主束缚罪人的方式去束缚他人。真主的惩罚和束缚远超一切被造物的能力,因为那是来自全能真主的公正报应,是永恒的、无可逃避的。
这一真理当令我们心生敬畏,也当令我们深思:今世中我们或许能逃避人间的法律和惩罚,但绝无法逃避真主的清算。真主的惩罚之所以如此严厉,正是因为他的慈恩广大——他给予世人无数次悔改的机会,若人在明知故犯中执迷不悟,那最终的惩罚便是公义的彰显。亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,让我们趁生命尚存、机会尚在之时,真诚地向真主忏悔,远离一切悖逆之举,以敬畏之心度过每一天,以求在那日获得真主的怜悯与宽恕,而非那无人能承受的惩罚。真主是至慈的,他喜爱悔过之人,他的慈恩之门永远为真诚的忏悔者敞开。
📜 节 23-27 — 章 黎明章
23وَجِيءَ يَوْمَئِذٍ بِجَهَنَّمَ ۚ يَوْمَئِذٍ يَتَذَكَّرُ الْإِنسَانُ وَأَنَّىٰ لَهُ الذِّكْرَىٰ
在那日,火狱将被拿来;在那日,人将觉悟,但觉悟於他有何裨益呢?
24يَقُولُ يَا لَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي
他将说:但愿我在世的时候曾行善事。
25فَيَوْمَئِذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهُ أَحَدٌ
在那日,任何人,不用他的那种刑罚惩治别人;
26وَلَا يُوثِقُ وَثَاقَهُ أَحَدٌ
任何人,不用他的那种束缚束缚别人。
27يَا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ
安定的灵魂啊!
黎明章章节索引
30节
MeccanRevelation
25节
翻译 — 黎明章 25
章 黎明章 节 25 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 在那日,任何人,不用他的那种刑罚惩治别人;章 节 25/30 — 章 黎明章 الفجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黎明章 聆听, 章 黎明章 翻译, 章 黎明章 mp3, 章 黎明章 pdf. 节 23–27. 中文意思: English.
العربية
English
Bahasa Indonesia
Türkçe
Русский
فارسی
Français
اردو
বাংলা
Deutsch
Español
中文
हिन्दी
Português
Italiano
ภาษาไทย
Polski
Nederlands
Shqip
Kiswahili
O'zbek
தமிழ்
Melayu
Bosanski
Soomaali
Azərbaycan
کوردی
한국어
日本語
Svenska
Dansk
Norsk
پښتو
മലയാളം
සිංහල
Tamazight
Hausa
አማርኛ
Български
Тоҷикӣ
Қазақша
Filipino
سنڌي
Yorùbá
Fulfulde
Татарча
ئۇيغۇرچە
Кыргызча
ਪੰਜਾਬੀ
Jawa
తెలుగు
မြန်မာ
ગુજરાતી
Oromo
मराठी
Tiếng Việt
Malagasy
Нохчийн
Wolof
ދިވެހި
ಕನ್ನಡ
Українська
Ελληνικά
ქართული
ខ្មែរ
دری
Qafar af
Maranao
नेपाली
古兰经
Monday, September 7, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








