翻译 — Tafsir
词汇释义:
- النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ:指因记念真主、坚信真主而内心安定、宁静、不惧怕的灵魂。
经文注释:
当信士临终之时,或在复生日,天使会对他说:“你这安定的灵魂啊!”——这灵魂因信仰真主、行善功而内心安宁,不再恐惧。它因记念真主而平静,因确信真主的许诺而踏实。真主召唤它:“你回到你的主那里去吧!”——回到真主的慈悯与宽恕之中,你喜悦真主为你准备的恩典,真主也喜悦你的信仰与善行。于是,真主命令它:“你加入我那些敬主行善的仆人行列吧!你进入我的乐园吧!”
这节经文是信士在生命终点和后世获得的最美喜讯。它告诉我们:一个真正信仰真主、以善功充实一生的人,在死亡来临时不会恐惧,而是带着内心的平静与对真主的信赖,欣然归向他的主。真主以最尊贵的言辞迎接他的灵魂,赐予他永恒的乐园。
亲爱的穆斯林兄弟姊妹们,这节经文为我们指明了人生的最高目标——成为“安定的灵魂”。怎样才能达到这种境界呢?那就是让心灵因记念真主而安宁,让生活充满信仰与善行。当你面对困难时,记念真主;当你享受恩典时,感谢真主;当你犯错时,向真主忏悔。如此,你的灵魂便会在这份信仰中找到真正的平静与满足。
真主在《古兰经》中应许:“真的,一切心灵因记念真主而安宁。”(13:28)这节经文正是这一应许的完美体现。让我们努力成为真主所喜悦的仆人,使我们的灵魂在今世安定,在后世蒙受真主的召唤与恩赐。愿真主使我们成为“安定的灵魂”,使我们得以进入他的乐园。阿敏!
📜 节 25-29 — 章 黎明章
翻译 — 黎明章 27
章 黎明章 节 27 - 阅读, 聆听, 翻译, 中文 : 安定的灵魂啊!章 节 27/30 — 章 黎明章 الفجر (Meccan). 阅读 聆听 翻译 (中文). 聆听: 章 黎明章 聆听, 章 黎明章 翻译, 章 黎明章 mp3, 章 黎明章 pdf. 节 25–29. 中文意思: English.
古兰经
Tuesday, September 8, 2026
请在您真诚的祈祷中不要忘记我们








