Fəcr · 9/30
Tərcümə Transliterasiya — Fəcr surəsi
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ۝٩
Wa samoodal lazeena jaabus sakhra bil waad
📖 Azərbaycan dilində
Habelə vadidə qayaları yonan Səmud qövmünə?

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Tərcümə — Tafsir

Sözlərin izahı:

  • ثَمُودَ (Səmud): Saleh peyğəmbərin qövmünün adıdır. Onlar Hicr bölgəsində yaşayırdılar.
  • جَابُوا (cabu): Kəsib oydular, yarıb içini boşaltdılar deməkdir. Buradan "cib" (yəni yaxalıq) sözü alınmışdır, çünki yaxalıq da parçanın kəsilib açılması ilə düzəldilir.
  • الصَّخْرَ (əs-saxr): Daş, qaya deməkdir. Burada dağların bərk qayaları nəzərdə tutulur.
  • بِالْوَادِ (bil-vadi): Vadi, dərə deməkdir. Burada Hicr vadisi, yəni Saleh peyğəmbərin qövmünün yaşadığı bölgə nəzərdə tutulur.

Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Öz Rəsuluna (sallallahu aleyhi və səlləm) xatırladır ki, Səmud qövmünə nə etdiyini düşünsün. Səmud Saleh peyğəmbərin qövmü idi. Onlar dağların bərk qayalarını kəsib oyaraq, orada özlərinə möhtəşəm evlər düzəltmişdilər. Bu, onların güclərini, bacarıqlarını və dünya malına olan bağlılıqlarını göstərirdi. Lakin onlar bu gücə və sərvətə arxalanıb Saleh peyğəmbəri yalançı saydılar və Allaha asi oldular. Nəticədə Allah onları şiddətli bir əzabla məhv etdi. Bu hadisə bizə öyüd-nəsihətdir: insan nə qədər güclü və bacarıqlı olsa da, Allahın əmrinə boyun əyməzsə, əvvəlki ümmətlərin aqibəti onu da gözləyir. Allahın qüdrəti qarşısında heç bir güc dayana bilməz. Gəlin bu ayədən ibrət götürək, Allahın buyurduğu yolla gedək və Onun rəhmətindən ümidimizi kəsməyək. Çünki Allah tövbə edənləri bağışlayandır, rəhmlidir.



📜 Ayə 7-11 — Fəcr surəsi

7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
sütunlar sahibi İrəm qəbiləsinə –
8الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
halbuki, yer üzündə onlar kimisi xəlq edilməmişdi.
9وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
Habelə vadidə qayaları yonan Səmud qövmünə?
10وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
Eləcə də sütunlar sahibi Firona?
11الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
Onlar o kəslər idi ki, ölkələrində həddi aşmış,
FəcrQuran İndeksi
30Ayə
MəkkəRevelation
9Ayə

Tərcümə — Fəcr 9

Fəcr surəsi Ayə 9 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Habelə vadidə qayaları yonan Səmud qövmünə?

Surə Ayə 9/30 — Fəcr surəsi الفجر (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Fəcr surəsi Dinlə, Fəcr surəsi Tərcümə, Fəcr surəsi mp3, Fəcr surəsi pdf. Ayə 7–11. Azərbaycan dilində: Türkçe.





Qurani-Kərim


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers