Al-Fajr · 9/30
Fassara Rubutun sauti — Surah Al-Fajr
وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ ۝٩
Wa samoodal lazeena jaabus sakhra bil waad
📖 Da Hausa
Da samũdãwa waɗanda suka fasa duwãtsu a cikin Wadi suka yi gidãje)?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomin:

  • Thamud: Al’ummar Annabi Salihu (A.S).
  • Jaabu: Sun sassaƙa, sun yanka, ko suka tsaga.
  • As-Sakhr: Duwatsu masu ƙarfi.
  • Al-Wadi: Wurin da ruwa ke gudana, wato kwarin da suke zaune a ciki (Wadi Al-Qura).

Tafsirin Ayar:

Allah Madaukakin Sarki yana tambayar ManzonSa (S.A.W) da al’ummarsa: “Shin, ba ka ga yadda Ubangijinka ya yi wa mutanen Thamud ba?” Su ne mutanen Annabi Salihu, waɗanda suka yi ƙarfin hali wajen sassaƙa duwatsu masu tauri a cikin kwari, suka mai da su gidaje da mazauna. Suna yankan dutse da fasaha mai ban mamaki, suna gina manyan gidaje a cikin duwatsu don nuna ƙarfinsu da alherinsu. Duk da haka, da suka ƙaryata Annabi Salihu kuma suka ci gaba da girman kai, Allah ya halaka su da tsawa mai ƙarfi ko kuma wata azaba mai tsanani. Wannan yana nuna cewa babu wani abu da zai tsira daga azabar Allah, ko da sun kasance masu ƙarfi da fasaha.

Fa’idojin Ayar:

  1. Ƙarfi da fasaha ba su wadatar da mutum ba idan ba ya bi umurnin Allah ba; duk wani abu na duniya zai ƙare, amma sakamakon Allah madawwami ne.
  2. Wannan ayar tana tunatar da mu cewa Allah yana lura da dukkan al’ummai, kuma halakar da su ta zama darasi ga waɗanda suka zo bayansu.
  3. Yana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan abubuwan tarihi da suka wuce, domin mu guji irin halin da suka shiga na girman kai da rashin biyayya.
  4. Yana nuna cewa musulunci yana kira ga tawali’u da yin aiki da abin da Allah ya yarda, ba da son duniya da nuna girman kai ba.


📜 Aya 7-11 — Surah Al-Fajr

7إِرَمَ ذَاتِ الْعِمَادِ
Iramawa mãsu sakon ƙĩrar jiki.
8الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُهَا فِي الْبِلَادِ
Waɗanda ba a halitta kwatankwacinsu ba a cikin garũruwa (na dũniya).
9وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرَ بِالْوَادِ
Da samũdãwa waɗanda suka fasa duwãtsu a cikin Wadi suka yi gidãje)?
10وَفِرْعَوْنَ ذِي الْأَوْتَادِ
Da Fir'auna mai turãku.
11الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلَادِ
Waɗanda suka ƙẽtare iyãkarsu, a cikin garũruwa?
Al-FajrJerin Alqur'ani
30Aya
MeccanRevelation
9Aya

Fassara — Al-Fajr 9

Surah Al-Fajr Aya 9 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Da samũdãwa waɗanda suka fasa duwãtsu a cikin Wadi suka…

Surah Aya 9/30 — Surah Al-Fajr الفجر (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Al-Fajr Saurara, Surah Al-Fajr Fassara, Surah Al-Fajr mp3, Surah Al-Fajr pdf. Aya 7–11. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers