Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Jaawoo: Waxay ka mid ah yihiin "Jaab" oo macneheedu yahay goyn, jeexjeexid, ama qodid. Sidoo kale waxaa laga soo jeediyay erayga "Jayb" (jeeb) maxaa yeelay waa meel la googooyay oo dhar laga xidho.
- Saxra: Dhagax weyn ama dhagax adag.
- Waadi: Dooxo, gaar ahaan "Waadi al-Qura" oo ah dhulka loo yaqaan "Hijr" (Madaa'in Saalih) ee ku yaalla waqooyiga Carabta.
Tafsiirka Aayadda:
Aayaddan waxay ku xiran tahay tan hore ee laga hadlayo qoomkii Caad, waxayna ka hadlaysaa qoomkii Thamuud ee loo soo diray Nebi Saalih (CS). Eebe wuxuu weydiinayaa: "Ma ogtahay sida Eebahaa ku falay Thamuud?" Waxay ahaayeen dad aad u xoog badan oo guryahooda ka qodayay buuraha dhagaxa ah, iyagoo ku nool dooxada Hijr. Waxay jeexjeexeen dhagaxa weyn oo ka samaysteen guryo iyo daaro, taasoo muujinaysa xadaarad iyo farsamo sare, laakiin inkastoo ay heleen xoog iyo nicmo badan, haddana waxay gaalaysteen Eebe, waxayna beeniyeen Nabigoodii Saalih (CS). Sidaa darteed Eebe wuxuu ku caddibaaday dhoola-tus iyo qaylo daran, isagoo wada halaagay.
Faa'iidooyin laga qaadan karo:
- Xoogga iyo hantida ma aha wax Eebe ka badbaadin kara haddii la gaaloobo, waayo Thamuud waxay lahaayeen xoog iyo farsamo aan la heellin, haddana Eebe wuu halaagay.
- Nicmaha Eebe waa in loo mahadnaqaa oo loo adeegaa, ee looma isticmaalo faan iyo madax-adayg.
- Aayaddan waxay noo xusuusinaysaa in awoodda Eebe ay ka sarreyso awoodda kasta, isla markaana ay tahay in aad ka fikirto halaagii qoommihii hore si aad uga digtoonaato.
- Waxay ku boorinaysaa in aad u fiirsato dhismayaasha iyo guryaha qadiimiga ah (sida Madaa'in Saalih) oo aad ka garatid awoodda Eebe iyo cibrada ku jirta.
📜 Aayad 7-11 — Suurah Al-Fajr
Tarjumaad — Al-Fajr 9
Suurah Al-Fajr Aayad 9 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Iyo Thamuud-kii ahaa dhagaxa kuwa ku jarjara Waadiga.Suurah Aayad 9/30 — Suurah Al-Fajr الفجر (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Al-Fajr Maqal, Suurah Al-Fajr Tarjumaad, Suurah Al-Fajr mp3, Suurah Al-Fajr pdf. Aayad 7–11. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








