Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Taw’an: si ikhtiyaar ah, iyagoo raalli ah.
- Karhan: si qasab ah, iyagoo neceb.
- Fasiqiin: kuwa ka baxay daacadda Allaah iyo diintiisa.
Tafsiirka Aayadda:
Waxaa Allaah ugu amray Nabiga (SCW) inuu ku yidhaahdo munafiqiinta: Bixiya waxa aad bixinaysaan oo maalkiinna ah, hadday tahay si ikhtiyaar ah iyo raalli ahaansho ama si qasab ah iyo necebnaansho, waa wax aan laga aqbalayn. Sababta aan loo aqbalayninna waa iyaga oo ka baxay diinta Islaamka oo aan ku dhaqmin amarrada Allaah, ee ay ka muuqato fisqiga iyo caasiga. Marka ay xaalku sidaas yahay, wax kasta oo ay bixiyaan waa wax lumay oon waxba u tarayn, maxaa yeelay Allaah wuxuu uun ka aqbalaa kuwa ka dheeraadeen fisqiga oo u tawbada ku noqday.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Cibadadu waxay u baahan tahay niyad suuban iyo ikhtiyaar; bixinta maalka oo qasab ah ama niyad xun laguma aqbalo.
- Fisqiga iyo ka bixista daacadda Allaah waxay baabi'iyaan camalka, xitaa haddii uu qofku bixiyo maal badan.
- Aayaddu waxay ku digaysaa inaan ka fogeyno wax kasta oo keena in camalka noo lumo, isla markaana nagoo ku boorrinaysa inaan toobad keenno oo ku noqono daacadda Allaah si camalkeenna loo aqbalo.
📜 Aayad 51-55 — Suurah At-Tawbah
Tarjumaad — At-Tawbah 53
Suurah At-Tawbah Aayad 53 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : waxaad dhahdaa Bixiya wax ama ogolaansho ama qasab marnaba laydinkama…Suurah Aayad 53/129 — Suurah At-Tawbah التوبة (Madani). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah At-Tawbah Maqal, Suurah At-Tawbah Tarjumaad, Suurah At-Tawbah mp3, Suurah At-Tawbah pdf. Aayad 51–55. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers







