Soera Al-Balad — Vers 9

Woorden die uitleg nodig hebben:

• Lisaan (لسانًا): de tong, waarmee de mens spreekt en proeft.
• Shafataan (شَفَتَيْن): de twee lippen, die de mond bedekken en helpen bij het spreken en eten.

Uitleg van de vers:

Allah herinnert de mens aan Zijn grote gunsten die Hij hem heeft geschonken. Hij vraagt: Hebben Wij hem niet twee ogen gegeven om mee te zien, en een tong en twee lippen om mee te spreken? Dit is een herinnering aan de wonderbaarlijke schepping van de mens. De tong is een middel om te spreken, en de lippen sluiten de mond en bedekken de tanden, en helpen bij het uitspreken van woorden. De mens kan met zijn tong en lippen zijn gedachten uiten, zijn behoeften kenbaar maken, en communiceren met anderen. Dit alles is een grote zegen van Allah die de mens vaak over het hoofd ziet.

Deze vers maakt deel uit van een reeks verzen waarin Allah de mens wijst op de zegeningen die Hij hem heeft gegeven: ogen om te zien, een tong en lippen om te spreken, en daarna heeft Hij hem de twee wegen gewezen: de weg van het goede en de weg van het kwade. Dit toont de rechtvaardigheid van Allah: Hij gaf de mens de middelen en de vrije wil, en maakte hem verantwoordelijk voor zijn keuzes.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder en zuster, denk eens na over deze grote zegeningen die je elke dag gebruikt zonder erbij stil te staan. Je tong spreekt, je lippen bewegen, en je ogen zien – dit alles gebeurt zonder dat je er moeite voor hoeft te doen. Dank Allah voor deze zegeningen door ze te gebruiken in het goede: spreek de waarheid, roep op tot het goede, en gebruik je tong om de Koran te reciteren en Allah te gedenken. En wees je ervan bewust dat je verantwoordelijk zult worden gehouden voor wat je met deze zegeningen doet. Allah zegt in de Koran: "Over het gehoor, het gezicht en het hart – voorwaar, over al deze zal worden ondervraagd" (Al-Isra: 36). Laat deze vers een aansporing voor je zijn om dankbaar te zijn en je zegeningen te gebruiken op de manier die Allah behaagt.