Surah Ad-Duha — Câu Kinh 7

1. معاني الكلمات:

• ضَالًّا: không biết về Kinh Sách và Đức Tin, chưa nhận thức được con đường của luật lệ Islam.
• فَهَدَىٰ: rồi Ngài đã hướng dẫn Ngươi đến với điều đó.

1. Giải thích câu Kinh:

Allah đã nhắc nhở Thiên Sứ Muhammad (cầu xin Allah ban phước lành cho Người) về ân huệ của Ngài đối với Người: trước khi được mặc khải, Người không biết Kinh Sách là gì và Đức Tin là gì, không nhận thức được các nghi lễ và luật lệ của tôn giáo. Rồi Allah đã hướng dẫn Người đến với tất cả những điều đó, dạy Người những gì Người chưa từng biết, và soi sáng cho Người con đường ngay thẳng cùng những việc làm tốt đẹp nhất. Đây là sự nhắc nhở về ân huệ vĩ đại của Allah dành cho Người, đồng thời khẳng định rằng sự hướng dẫn là do Allah ban tặng, không phải do con người tự đạt được.

1. Những bài học rút ra:

• Câu Kinh này cho thấy Islam là tôn giáo của sự hướng dẫn và ánh sáng, được ban xuống bởi Đấng Tạo Hóa nhân từ, Đấng đã dẫn dắt con người từ bóng tối của sự lạc lối đến ánh sáng của Đức Tin.
• Nó khẳng định rằng kiến thức về tôn giáo và sự hiểu biết đúng đắn đều là ân huệ từ Allah, điều này khuyến khích người tín hữu khiêm nhường, biết ơn và luôn cầu xin sự hướng dẫn.
• Câu Kinh an ủi những ai từng ở trong sự thiếu hiểu biết rằng Allah có thể hướng dẫn họ bất cứ lúc nào, và Ngài không bỏ rơi những người chân thành tìm kiếm chân lý.
• Nó mở ra niềm hy vọng cho tất cả mọi người rằng dù quá khứ có ra sao, con đường đến với Islam và sự hiểu biết Kinh Qur'an luôn rộng mở, và Allah luôn sẵn sàng ban ánh sáng hướng dẫn cho những ai khao khát điều tốt đẹp.