ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- ضَالًّا: یعنی راستے سے بے خبر، شریعت کے معاملات میں علم نہ رکھنے والا۔
- فَهَدَىٰ: پس اسے راستہ دکھایا، ہدایت دی۔
تفسیر:
اس آیت میں اللہ تعالیٰ اپنے محبوب رسول صلی اللہ علیہ وسلم پر اپنے عظیم احسانات کا ذکر فرما رہے ہیں۔ اللہ تعالیٰ فرماتا ہے کہ اے نبی! کیا اس نے آپ کو گمراہی میں پایا اور پھر ہدایت دی؟ اس کا مطلب یہ ہے کہ آپ کو کتاب (قرآن) اور ایمان کے بارے میں کچھ معلوم نہ تھا، آپ شریعت کے احکام اور اس کے اسرار و رموز سے ناواقف تھے۔ پھر اللہ تعالیٰ نے اپنے فضل و کرم سے آپ کو یہ سب کچھ سکھایا، آپ کے سینے کو علم و حکمت سے بھر دیا، اور آپ کو بہترین اعمال کی توفیق عطا فرمائی۔
یہ اللہ کا خصوصی کرم ہے کہ اس نے اپنے حبیب کو جہالت کی تاریکیوں سے نکال کر علم و ایمان کی روشنی میں لا کھڑا کیا۔ یہ ہدایت محض راستہ دکھانے کا نام نہیں، بلکہ اس میں توفیق، تائید اور راہِ راست پر ثابت قدم رکھنے کا وعدہ بھی شامل ہے۔
دعوتی پہلو:
اس آیت سے ہمیں بہت بڑا سبق ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ جسے چاہتا ہے ہدایت دیتا ہے، اور ہدایت دینے والا صرف وہی ہے۔ اگر انسان خود کو اللہ کے حوالے کر دے تو اللہ اسے ہر تاریکی سے نکال کر روشنی کی طرف لے آتا ہے۔ آج بھی جو شخص اپنے دل کو اللہ کی طرف موڑ لیتا ہے، اللہ اسے قرآن و سنت کی سمجھ عطا فرماتا ہے اور اس کی زندگی کو نیکیوں کا نمونہ بنا دیتا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم اپنے رب سے ہدایت کی دعا کریں، کیونکہ وہی بہترین راہ دکھانے والا ہے۔ جسے اللہ ہدایت دے، اسے کوئی گمراہ نہیں کر سکتا، اور جسے وہ گمراہ کر دے، اسے کوئی ہدایت نہیں دے سکتا۔
📜 آیت 5-9 — ضحی
ترجمہ — ضحی 7
سورہ ضحی آیت 7 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : اور رستے سے ناواقف دیکھا تو رستہ دکھایاسورہ آیت 7/11 — ضحی الضحى (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: ضحی سنیں, ضحی ترجمہ, ضحی mp3, ضحی pdf. آیت 5–9. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








