Ad-Duha · 7/11
Fassara Rubutun sauti — Surah Ad-Duha
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ۝٧
Wa wa jadaka daal lan fahada
📖 Da Hausa
Kuma Ya sãme ka bã ka da shari'ã, sai Ya shiryar da kai?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

“Kaɗa” a nan yana nufin rashin sanin littafi (Alƙur’ani) da kuma imani, kafin a saukar da wahayi. Ba nufin ɓata addini ba, domin Annabi Muhammad (S.A.W.) ya kasance mai tsarki da kyawawan ɗabi’u tun kafin annabci.

Tafsirin Ayar:

Ya Allah Ya tuna da ni’imominSa a kan Annabi (S.A.W.), inda Ya ce: “Kuma Ya same ka ba ka sanin Alƙur’ani ba, kuma ba ka sanin hukunce-hukuncen imani ba, sai Ya shiryar da kai zuwa ga waɗannan al’amuran, Ya koya maka abin da ba ka sani ba, Ya kuma ba ka ilimin da ya dace da kuma ayyukan da suka fi kyau.” Wannan yana nuni da cewa kafin zuwan wahayi, Annabi (S.A.W.) bai san cikakkun bayanan shari’a ba, amma Allah Ya ba shi hidima ta hanyar saukar da Alƙur’ani da kuma nassi na imani. Wannan ba nufin ya kasance a kan ɓata ba, domin shi (S.A.W.) ya kasance mai nisantar da kansa daga gunaguni da kuma bin son zuciya, amma bai san hanyar shari’a ta cikakke ba sai da wahayi.

Fa’idodin Ayar:

  1. Wannan ayar tana nuna cewa Allah Ya ba Annabi (S.A.W.) hidima ta musamman, kuma wannan hidima ita ce tushen shiryarwa ga al’umma gaba ɗaya.
  2. Yana ƙarfafa mu mu gane cewa ilimi da shiryarwa daga Allah ne kawai, don haka ya kamata mu nemi ilimi mai amfani da kuma neman shiryarwa daga Allah a kowane hali.
  3. Yana nuna cewa Allah ba ya barin bayinSa, har ma a lokacin da suke cikin buƙata ko rashin sani, yana shiryar da su zuwa ga abin da ke da alheri.
  4. Yana ƙarfafa mu mu yi godiya ga Allah a kan ni’imominSa, musamman ni’imar imani da kuma shiryarwa zuwa ga addinin gaskiya.


📜 Aya 5-9 — Surah Ad-Duha

5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ
Kuma lalle ne, Ubangijinka zai yi ta bã ka kyauta sai ka yarda.
6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ
Ashe, bai sãme ka marãya ba, sa'an nan Ya yi maka makõma?
7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ
Kuma Ya sãme ka bã ka da shari'ã, sai Ya shiryar da kai?
8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ
Kuma Ya sãme ka matalauci, sai Ya wadãtã ka?
9فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ
Sabõda haka, amma marãya, to, kada ka rinjãye shi.
Ad-DuhaJerin Alqur'ani
11Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — Ad-Duha 7

Surah Ad-Duha Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma Ya sãme ka bã ka da shari'ã, sai Ya…

Surah Aya 7/11 — Surah Ad-Duha الضحى (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Ad-Duha Saurara, Surah Ad-Duha Fassara, Surah Ad-Duha mp3, Surah Ad-Duha pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers