سوڕەتی زوها ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ی سه‌رگه‌ردان نه‌بوویت و نه‌ت ده‌زانی چی بکه‌یت، هیدایه‌تی دایت…

زوها · 7/11

وه‌رگێڕان دەنگکردن — سوڕەتی زوها

وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ ۝٧

🔤 Transliteration

Wa wa jadaka daal lan fahada

📖 وه‌رگێڕان (به‌ کوردی)

📖 به‌ کوردی

ئه‌ی سه‌رگه‌ردان نه‌بوویت و نه‌ت ده‌زانی چی بکه‌یت، هیدایه‌تی دایت و ڕێنموویی کردیت؟!

🌐 Additional reference in فارسی

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 گوێت لێبگرە

📜

وه‌رگێڕان — Tafsir

وەجەدەكە ضاللەن فەهەدا

شیکردنەوەی وشەکان:

ضاللان: لێرەدا مەبەست لە نەزانینی شەریعەت و ڕێگای ڕاستییە، نەک گومڕایی و لادان لە باوەڕەوە. پێغەمبەر ﷺ پێش وەحی، نە دەیزانی قورئان چییە و نە فەرمانەکانی ئاین و نە دەیزانی چۆن خوا بپەرستێت.
فەهەدا: واتە خوای گەورە ڕێنمایی کردیت و فەرموودەی ئاسمانی و زانستی شەریعەتی پێ بەخشی.

شیکردنەوەی ئایەتەکە:

ئەی پێغەمبەرە خۆشەویست! ئایا خوای گەورە تۆی نەدیتووە کە پێش هاتنی وەحی، نە دەتزانی قورئان چییە و نە فەرمانەکانی ئاین و نە دەتزانی چۆن خوا بپەرستیت و ڕێگای ڕاستی چین؟ ئایا خوا تۆی ڕێنمایی نەکردووە و زانستی پێ نەبەخشیوویت و ڕێگای چاکە و عیبادەتی پێ نیشانداویت؟

ئەم ئایەتە پیرۆزە بەڵگەیەکی ڕوونە لەسەر بەزەیی و میهرەبانی خوای گەورە بەرامبەر بە پێغەمبەرەکەی ﷺ. خوای گەورە پێش ئەوەی پێغەمبەرایەتی پێ ببەخشێت، تەواوی ڕێگاکانی ژیانی بۆ ئاسان کردووە و دوای ئەوەش بە وەحی و قورئان، ڕێگای ڕاستی و زانستی بۆ ڕوون کردووەتەوە. ئەمەش نیشانەی ئەوەیە کە خوای گەورە هەمیشە لەگەڵ بەندە هەڵبژاردەکانی خۆیدایە و لە هەموو قۆناغەکانی ژیاندا پشتیوانی دەکات.

ئەی موسڵمانی ئازیز! ئەم ئایەتە فەرموودەیەکی دڵخۆشکەرە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت ڕێگای ڕاستی بدۆزنەوە. خوای گەورە هەر کەسێک بە نییەتی پاکەوە داوای ڕێنمایی لێ بکات، بە دڵنیاییەوە ڕێنمایی دەکات و ڕێگای چاکەی پێ نیشان دەدات. وەک چۆن پێغەمبەرەکەی ﷺ لە تاریکی نەزانییەوە بۆ ڕووناکی زانست و ئایین هێنا، ئێمەش دەتوانین بە پەیڕەوکردنی ئەو ڕێنماییانە، لە تاریکی گومان و سەرگەردانییەوە بچینە ڕووناکی باوەڕ و دڵنیایی.

بۆیە با هەموومان سوپاسگوزاری ئەم نیعمەتە گەورەیە بین کە خوای گەورە ئاین و ڕێنمایی پێ بەخشیوین و بە قورئان و سوننەتی پێغەمبەرەکەی ﷺ ڕێگای ڕاستیمان نیشانداوە. با هەوڵبدەین لەسەر ئەم ڕێگایە چەسپاو بین و بە کردار و قسەوە بەرگەری بکەین بۆ ئەوەی شایستەی بەهەشتی بەرینی خوای گەورە بین.

📜 ئایه‌ت 5-9 — سوڕەتی زوها

5وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ

له ئاینده‌دا په‌روه‌ردگارت ئه‌وه‌نده نازو نیعمه‌تت پێده‌به‌خشێت که زۆر پێی ڕازی و خۆشنوود ده‌بیت.

6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

ئایا په‌روه‌ردگارت نه‌یبینیت به هه‌تیوی و خێرا ده‌رووی لێکردیته‌وه و لانه‌ی بۆ سازاندیت و حه‌واندیتیه‌وه‌؟!

7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

ئه‌ی سه‌رگه‌ردان نه‌بوویت و نه‌ت ده‌زانی چی بکه‌یت، هیدایه‌تی دایت و ڕێنموویی کردیت؟!

8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

ئه‌ی نه‌یبینیت که هه‌ژارو نه‌داریت، جا ماڵ و سامانی پێبه‌خشیت و ده‌وڵه‌مه‌ندی کردیت و بێ نیازی کردیت؟!

9فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

که‌واته تۆش (ئه‌ی پێغه‌مبه‌ر صلی الله علیه وسلم، ئه‌ی ئیماندار) هه‌تیو مه‌چه‌وسێنه‌ره‌وه‌و دڵی مه‌ڕه‌نجێنه‌.

→ ئایه‌ت 6 📖 زوها ئایه‌ت 8 ←

زوهاپێڕست

11ئایه‌ت

MeccanRevelation

7ئایه‌ت

وه‌رگێڕان — زوها 7

سوڕەتی زوها ئایه‌ت 7 - خوێندنەوە, گوێت لێبگرە, وه‌رگێڕان, کوردی : ئه‌ی سه‌رگه‌ردان نه‌بوویت و نه‌ت ده‌زانی چی بکه‌یت، هیدایه‌تی دایت…

سوڕەتی ئایه‌ت 7/11 — سوڕەتی زوها الضحى (Meccan). خوێندنەوە گوێت لێبگرە وه‌رگێڕان (کوردی). گوێت لێبگرە: سوڕەتی زوها گوێت لێبگرە, سوڕەتی زوها وه‌رگێڕان, سوڕەتی زوها mp3, سوڕەتی زوها pdf. ئایه‌ت 5–9. به‌ کوردی: فارسی.

📚 قورئانی پیرۆز 🎧 گوێت لێبگرە mp3 ⬇ mp3