Sura Ed-Duha — Ajet 8

Značenje riječi:

• "â'ilan" (عَائِلًا): znači siromašan, onaj koji nema dovoljno imetka.
• "fe-agnâ" (فَأَغْنَى): znači pa te je obogatio, učinio da budeš neovisan i zadovoljan.

Tumačenje ajeta:

Allah, dželle šanuhu, podsjeća Svog Poslanika, sallallahu alejhi ve sellem, na Svoje ranije blagodati prema njemu. Bio si siromašan i nisi imao imetka, a Allah ti je darovao bogatstvo i opskrbu. On ti je podario duhovno i materijalno bogatstvo – učinio je tvoje srce zadovoljnim i bogatim onim što ti je dao, te te je obasuo dobrima i plijenom. Ovo je jedan od znakova Allahove brige i ljubavi prema Svom odabranom Poslaniku, kojim ga tješi i jača njegovo srce, pokazujući mu da je On taj koji ga je izveo iz siromaštva u bogatstvo, iz neznanja u znanje, i iz osamljenosti u zaštitu i podršku.

Pouke iz ajeta:

• Allah, dželle šanuhu, je Onaj koji mijenja stanja – od siromaštva u bogatstvo, od slabosti u snagu. To nas uči da se ni u kakvom stanju ne trebamo očajavati, jer je Allahova moć nad svime.
• Pravo bogatstvo nije samo u imetku, već u zadovoljstvu srca i duhovnom bogatstvu koje Allah podari Svojim robovima.
• Ova blagodat je podsjetnik na Allahovu milost prema Poslaniku, sallallahu alejhi ve sellem, što nas uči da budemo zahvalni na svakoj Allahovoj blagodati, ma koliko mala bila.
• Ajet nas tješi da Allah ne zaboravlja Svoje robove – kao što je obogatio Svog Poslanika nakon siromaštva, tako će i svakog ko se osloni na Njega obogatiti i pomoći mu.