Soera Ad-Duha — Vers 8

Woordbetekenissen:

• عَائِلًا (cā’ilan): arm, behoeftig, iemand die weinig bezit.
• فَأَغْنَى (fa-ghnā): Hij maakte hem rijk, voorzag hem van voldoende middelen en stelde hem tevreden met wat hij kreeg.

Uitleg van de vers:

O Profeet Mohammed (vrede zij met hem), jouw Heer heeft jou in een staat van armoede en behoeftigheid aangetroffen, en Hij heeft jou daaruit gehaald door jou rijkdom en voldoende levensonderhoud te schenken. Hij heeft jouw hart vervuld met tevredenheid (qanā‘ah) en geduld, en Hij heeft jou voorzien van wat voldoende was voor jouw levensbehoeften. Dit is een van de grote gunsten van Allah aan Zijn Boodschapper: Hij nam hem uit de schoot van armoede en leidde hem naar welvaart en rijkdom, niet alleen in materiële zin, maar ook in spirituele zin door hem te verrijken met geloof, wijsheid en tevredenheid.

Deze vers herinnert ons aan de zorg en liefde van Allah voor Zijn dienaren. Als Allah de arme rijk maakt, de zwakke sterk, en de onwetende leert, dan is niets te moeilijk voor Hem. Dit is een les van hoop en vertrouwen: wie op Allah vertrouwt, zal nooit teleurgesteld worden. Allah kent de toestand van Zijn dienaren en voorziet hen op het juiste moment van wat zij nodig hebben.

Boodschap voor de lezer:

Beste broeder of zuster, kijk naar het leven van de Profeet (vrede zij met hem): hij was wees, arm en behoeftig, maar Allah verhief hem tot de meest nobele en rijkste persoon in hart en ziel. Dit leert ons dat armoede geen schande is, maar een beproeving die ons dichter bij Allah kan brengen. Wees tevreden met wat Allah jou heeft gegeven, en weet dat rijkdom niet ligt in het bezit van veel goederen, maar in de rijkdom van het hart. Zoals de Profeet (vrede zij met hem) zei: "Rijkdom is niet het bezit van veel wereldse goederen, maar rijkdom is de rijkdom van de ziel" (Sahih Muslim). Laat deze vers een bron van troost en hoop zijn voor iedereen die moeilijkheden ondervindt, want Allah is de Schenker van rijkdom en Hij laat Zijn dienaren nooit in de steek.