ซูเราะฮฺ อัด-ดุฮา อายะฮฺ 8 - อ่าน, ฟัง, คำแปล, ภาษาไทย : และทรงพบเจ้าเป็นผู้ขัดสน แล้วให้มั่งคั่ง (แก่) เจ้าดอกหรือ ?

อัด-ดุฮา · 8/11

คำแปล การถ่ายอักษร — อัด-ดุฮา

وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ ۝٨

🔤 Transliteration

Wa wa jadaka `aa-ilan fa aghnaa

📖 คำแปล (ความหมายภาษาไทย)

📖 ความหมายภาษาไทย

และทรงพบเจ้าเป็นผู้ขัดสน แล้วให้มั่งคั่ง (แก่) เจ้าดอกหรือ ?

🌐 Additional reference in Melayu

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ฟัง

📜 อายะฮฺ 6-10 — อัด-ดุฮา

6أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ

พระองค์มิได้ทรงพบเจ้าเป็นกำพร้าแล้วทรงให้ที่พึ่งดอกหรือ ?

7وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ

และทรงพบเจ้าระเหเร่ร่อน แล้วก็ทรงชี้แนะทาง (แก่เจ้า) ดอกหรือ ?

8وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ

และทรงพบเจ้าเป็นผู้ขัดสน แล้วให้มั่งคั่ง (แก่) เจ้าดอกหรือ ?

9فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ

ดังนั้นส่วนเด็กกำพร้าเจ้าอย่าข่มขี่

10وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ

และส่วนผู้เอ่ยขอนั้น เจ้าอย่าตวาดขับไล่

← อายะฮฺ 7 📖 อัด-ดุฮา อายะฮฺ 9 →

อัด-ดุฮาดัชนีอัลกุรอาน

11อายะฮฺ

MeccanRevelation