At-Tin · 7/8
Terjemah Transliterasi — Surat At-Tin
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ۝٧
Fama yu kaz zibuka b`adu bid deen
📖 Ing Basa Jawa
Lan sawise mengkono sapa kang bisa maido marang sira prakara putusan

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Terjemah — Tafsir

  1. Tetembungan kang perlu dimangerteni:
  • فَمَا: dadi apa utawa apa ta sing marakake.
  • يُكَذِّبُكَ: ngapusi kowe, maido, ora ngandel.
  • بَعْدُ: sawise iku, sawise kabeh bukti mau.
  • بِالدِّينِ: agama, nanging ing kene tegese dina pitungan lan piwales, yaiku dina kiamat.
  1. Tafsir ayat:

Ayat iki isine pitakon sing sipate nguwuh-uwuh lan ngelingake manungsa. Sawise Allah nuduhake pirang-pirang tandha kekuwatane, kayata nitahake wit tin, zaitun, Gunung Sinai, lan kutha Mekah sing aman, sarta nitahake manungsa ing wujud sing paling becik, isih ana manungsa sing maido anane dina kiamat lan dina piwales. Allah banjur ndawuhake: apa ta sing marakake kowe, dhuh manungsa, kok tetep ngapusi lan ora ngandel marang dina pitungan lan piwales? Padahal bukti-bukti kekuwatane Allah wis cetha banget lan gampang dimangerteni. Pitakon iki dudu pitakon sing njaluk wangsulan, nanging pitakon kanggo nggugah lan nyentak manungsa supaya mikir lan eling. Tegese, ora ana alesan sing kuwat kanggo maido dina kiamat, amarga sing nitahake manungsa sepisanan mesthi bisa nitahake maneh sawise mati. Dadi, ayat iki negesake yen maido dina piwales iku tumindak sing ora ana dhasare, lan mung wong sing ora gelem mikir kanthi bener sing tetep nglakoni.

  1. Faedah sing bisa dijupuk:
  • Ayat iki ngelingake yen alam jagad iki kebak tandha-tandha kekuwatane Allah, mula wong sing mikir kanthi bener mesthi ngandel marang dina kiamat.
  • Nuduhake yen pitakon ing Al-Qur'an asring dadi cara kanggo nggugah kesadaran, dudu mung pitakon biasa.
  • Nambah keyakinan yen Allah iku Maha Kuwasa, bisa nguripake manungsa maneh sawise mati, mula ora perlu maido janjine Allah.
  • Ngajak manungsa supaya tansah ngelingi dina piwales, supaya uripe luwih ati-ati lan ora sembrana.
  • Nduduhake yen Al-Qur'an iku dhawuhe Allah sing kebak hikmah, bisa nggugah ati lan pikiran supaya luwih cedhak marang agama lan tresna marang Al-Qur'an.


📜 Ayat 5-8 — Surat At-Tin

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
Banjur Ingsun balekake dadi asoring asor
6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Kejaba kang padha angestu lan anindakake panggawe becik iku padha oleh ganjarang kang tanpa pedhot
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
Lan sawise mengkono sapa kang bisa maido marang sira prakara putusan
8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Apa Allah iku dudu becik - becike juru hukum
At-TinDhaptar Al-Quran
8Ayat
MeccanRevelation
7Ayat

Terjemah — At-Tin 7

Surat At-Tin Ayat 7 - Waca, Rungokna, Terjemah, Jawa : Lan sawise mengkono sapa kang bisa maido marang sira prakara…

Surat Ayat 7/8 — Surat At-Tin التين (Meccan). Waca Rungokna Terjemah (Jawa). Rungokna: Surat At-Tin Rungokna, Surat At-Tin Terjemah, Surat At-Tin mp3, Surat At-Tin pdf. Ayat 5–8. Ing Basa Jawa: Bahasa Indonesia.





Al-Quran


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers