سوڕەتی تین — ئایه‌ت 7

واتەكانى ئايەتەكە:

• (يُكَذِّبُكَ): واتە: دەتباتە بەتكەر و درۆخەرەوە.
• (بَعْدُ): واتە: لەدوای ئەم بەڵگانە ڕوون و ئاشكرایانە.
• (بِالدِّينِ): واتە: بە ڕۆژی قیامەت و لێپرسینەوە و سزا و پاداشت.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەی مرۆڤ! دوای ئەو هەموو بەڵگانە ڕوون و ئاشكرایانەی کە لە دروستکردنی مرۆڤ و گەردووندا بینیوتە، چی وا لە دەکات باوەڕ بە ڕۆژی قیامەت و لێپرسینەوە نەکەیت؟ ئەو خوایەی کە توانیویەتی مرۆڤ لە باشترین شێوەدا بدروێت و بیگەڕێنێتەوە بۆ نزمترین پلە، بێگومان توانای هەیە مردووان زیندوو بکاتەوە و هەمووان کۆبکاتەوە بۆ ڕۆژی لێپرسینەوە.

ئەی مرۆڤی سەرگەردان! ئایا دوای ئەو هەموو نیشانە و بەڵگە ڕوونەکان، هێشتا ڕۆژی پاداشت و سزای باوەڕ ناکەیت؟ ئەو خوایەی کە بەهێزە و توانای بەسەر هەموو شتێکدا هەیە، بێگومان زیندووکردنەوەی مردووان بۆ ئەو کارێکی ئاسانە. ئەم ڕۆژە دێت و هیچ گومانی تێدا نییە، لەو ڕۆژەدا هەموو کەسێک پاداشتی کردەوەکانی وەردەگرێت، چاکەکاران بە چاکی و خراپەکاران بە خراپی.

ئەی خوشک و برای ئازیز! با ئەم ڕاستییە گەورەیە لەبیرمان نەچێت کە ژیانی دنیا کورتە و ڕۆژێک دێت کە هەموومان لەبەردەم دادگای عەدل و دادپەروەری خوای گەورەدا ڕادەوەستین. ئەو ڕۆژە ڕۆژی سەربەخۆیی و دادپەروەرییە، ڕۆژێکە کە هیچ ستەمێکی تێدا نییە. با باوەڕمان بەم ڕۆژە بەهێز بێت و ئامادەکاری بۆ بکەین بە کردەوە چاکەکان، چونکە ئەو ڕۆژە ڕاستە و دڵنیایە و هیچ گومانی تێدا نییە. خوای گەورە لە قورئاندا فەرموویەتی: ﴿وَأَنَّ السَّاعَةَ آتِيَةٌ لَا رَيْبَ فِيهَا وَأَنَّ اللَّهَ يَبْعَثُ مَنْ فِي الْقُبُورِ﴾ واتە: بێگومان قیامەت دێت و هیچ گومانی تێدا نییە و خوا هەموو ئەوانەی لە گۆڕەکاندا دەیانژێرێتەوە.