At-Tin · 7/8
Fassara Rubutun sauti — Surah At-Tin
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ ۝٧
Fama yu kaz zibuka b`adu bid deen
📖 Da Hausa
To, bãyan haka mẽ ya sanya ka ka ƙaryata sakamako (wanda za a yi a bãyan Tãshin ¡iyãma)?

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anar Kalmomi:

  • "Yukazzibuka": Wato abin da ya sa ka ƙaryata.
  • "Ad-Din": Ana nufin ranar sakamako da hisabi (Lahira).

Tafsirin Ayar:

Wannan ayar tambaya ce ta tsawatarwa da zargi ga mutum, musamman mai ƙaryatawa. Allah yana cewa: "Wane abu ne ya kai ka, ya kai mutum, ga ƙaryata ranar sakamako da hisabi bayan ka ga dalilai masu yawa na ikon Allah?" Domin Allah ya halicce ka daga ƙaramin ruwa, ya ba ka siffa mai kyau, ya ba ka hankali da tunani, ya kuma nuna maka al'amuran halitta waɗanda ke nuna ikonsa. Idan ka ga waɗannan ayoyi, yaya za ka ƙaryata cewa Allah ba zai iya tayar da mutane daga kaburbura ba domin ya yi musu hisabi? Wannan ƙaryatawa ba ta da wani dalili face girman kai da son zuciya, domin dalilai na hankali da na shari'a duk sun nuna cewa ranar sakamako gaskiya ce.

Fa'idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa imani da ranar Lahira yana da matuƙar muhimmanci, kuma shi ne tushen aikin alheri da kuma nisantarwa daga zunubai.
  2. Tana tunatar da mu cewa Allah yana da cikakken iko, kuma halittar ɗan adam da kyawon halittarsa dalili ne mai ƙarfi na ikon Allah.
  3. Tana ƙarfafa mu mu yi tunani a kan halittar kanmu da kuma abubuwan da ke kewaye da mu, domin su kai mu ga sanin Allah da ikonsa.
  4. Tana gargaɗe mu daga ƙaryata al'amuran addini ba tare da wani dalili ba, kuma tana nuna cewa wannan ƙaryatawa ba ta amfanar da mutum ba face tana cutar da shi a duniya da Lahira.
  5. Tana ƙara mana imani da cewa Allah ba zai bar mu ba tare da hisabi ba, domin shi mai adalci ne, kuma adalcin sa yana buƙatar lada da azaba a ranar ƙarshe.


📜 Aya 5-8 — Surah At-Tin

5ثُمَّ رَدَدْنَاهُ أَسْفَلَ سَافِلِينَ
Sa'an nan, Muka mayar da shi mafi ƙasƙantar masu rauni
6إِلَّا الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ أَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍ
Face waɗanda suka yi imani, kuma suka aikata ayyukan ƙwarai, saboda haka suna da sakamako wanda bã ya yankewa.
7فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدِّينِ
To, bãyan haka mẽ ya sanya ka ka ƙaryata sakamako (wanda za a yi a bãyan Tãshin ¡iyãma)?
8أَلَيْسَ اللَّهُ بِأَحْكَمِ الْحَاكِمِينَ
Ashe Allah bã Shi ne Mafi mãsu hukunci kyãwon hukunci ba?
At-TinJerin Alqur'ani
8Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — At-Tin 7

Surah At-Tin Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : To, bãyan haka mẽ ya sanya ka ka ƙaryata sakamako…

Surah Aya 7/8 — Surah At-Tin التين (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah At-Tin Saurara, Surah At-Tin Fassara, Surah At-Tin mp3, Surah At-Tin pdf. Aya 5–8. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers