La sourate Al-Qiyamah en phonétique
لَا أُقْسِمُ بِيَوْمِ الْقِيَامَةِ(1) La `Uqsimu Biyawmi Al-Qiyamahi |
وَلَا أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوَّامَةِ(2) Wa La `Uqsimu Bin-Nafsi Al-Lawwamahi |
أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَلَّن نَّجْمَعَ عِظَامَهُ(3) Ayahsabu Al-`Insanu `Allan Najma`a `Izamahu |
بَلَىٰ قَادِرِينَ عَلَىٰ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُ(4) Bala Qadirina `Ala `An Nusawwiya Bananahu |
بَلْ يُرِيدُ الْإِنسَانُ لِيَفْجُرَ أَمَامَهُ(5) Bal Yuridu Al-`Insanu Liyafjura `Amamahu |
يَسْأَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ(6) Yas`alu `Ayyana Yawmu Al-Qiyamahi |
فَإِذَا بَرِقَ الْبَصَرُ(7) Fa`idha Bariqa Al-Basaru |
وَخَسَفَ الْقَمَرُ(8) Wa Khasafa Al-Qamaru |
وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ(9) Wa Jumi`a Ash-Shamsu Wa Al-Qamaru |
يَقُولُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ(10) Yaqulu Al-`Insanu Yawma`idhin `Ayna Al-Mafarru |
كَلَّا لَا وَزَرَ(11) Kalla La Wazara |
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ(12) Ila Rabbika Yawma`idhin Al-Mustaqarru |
يُنَبَّأُ الْإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ(13) Yunabba`u Al-`Insanu Yawma`idhin Bima Qaddama Wa `Akhkhara |
بَلِ الْإِنسَانُ عَلَىٰ نَفْسِهِ بَصِيرَةٌ(14) Bali Al-`Insanu `Ala Nafsihi Basirahun |
وَلَوْ أَلْقَىٰ مَعَاذِيرَهُ(15) Wa Law `Alqa Ma`adhirahu |
لَا تُحَرِّكْ بِهِ لِسَانَكَ لِتَعْجَلَ بِهِ(16) La Tuharrik Bihi Lisanaka Lita`jala Bihi |
إِنَّ عَلَيْنَا جَمْعَهُ وَقُرْآنَهُ(17) Inna `Alayna Jam`ahu Wa Qur`anahu |
فَإِذَا قَرَأْنَاهُ فَاتَّبِعْ قُرْآنَهُ(18) Fa`idha Qara`nahu Fa Attabi` Qur`anahu |
ثُمَّ إِنَّ عَلَيْنَا بَيَانَهُ(19) Thumma `Inna `Alayna Bayanahu |
كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ(20) Kalla Bal Tuhibbuna Al-`Ajilaha |
وَتَذَرُونَ الْآخِرَةَ(21) Wa Tadharuna Al-`Akhiraha |
وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ(22) Wujuhun Yawma`idhin Nađirahun |
إِلَىٰ رَبِّهَا نَاظِرَةٌ(23) Ila Rabbiha Nazirahun |
وَوُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ بَاسِرَةٌ(24) Wa Wujuhun Yawma`idhin Basirahun |
تَظُنُّ أَن يُفْعَلَ بِهَا فَاقِرَةٌ(25) Tazunnu `An Yuf`ala Biha Faqirahun |
كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ(26) Kalla `Idha Balaghati At-Taraqi |
وَقِيلَ مَنْ ۜ رَاقٍ(27) Wa Qila Man Raqin |
وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ(28) Wa Zanna `Annahu Al-Firaqu |
وَالْتَفَّتِ السَّاقُ بِالسَّاقِ(29) Wa At-Taffati As-Saqu Bis-Saqi |
إِلَىٰ رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمَسَاقُ(30) Ila Rabbika Yawma`idhin Al-Masaqu |
فَلَا صَدَّقَ وَلَا صَلَّىٰ(31) Fala Saddaqa Wa La Salla |
وَلَٰكِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ(32) Wa Lakin Kadhaba Wa Tawalla |
ثُمَّ ذَهَبَ إِلَىٰ أَهْلِهِ يَتَمَطَّىٰ(33) Thumma Dhahaba `Ila `Ahlihi Yatamatta |
أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ(34) Awla Laka Fa`awla |
ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰ(35) Thumma `Awla Laka Fa`awla |
أَيَحْسَبُ الْإِنسَانُ أَن يُتْرَكَ سُدًى(36) Ayahsabu Al-`Insanu `An Yutraka Sudaan |
أَلَمْ يَكُ نُطْفَةً مِّن مَّنِيٍّ يُمْنَىٰ(37) Alam Yaku Nutfatan Min Maniyin Yumna |
ثُمَّ كَانَ عَلَقَةً فَخَلَقَ فَسَوَّىٰ(38) Thumma Kana `Alaqatan Fakhalaqa Fasawwa |
فَجَعَلَ مِنْهُ الزَّوْجَيْنِ الذَّكَرَ وَالْأُنثَىٰ(39) Faja`ala Minhu Az-Zawjayni Adh-Dhakara Wa Al-`Untha |
أَلَيْسَ ذَٰلِكَ بِقَادِرٍ عَلَىٰ أَن يُحْيِيَ الْمَوْتَىٰ(40) Alaysa Dhalika Biqadirin `Ala `An Yuhyiya Al-Mawta |
Plus de sourates en phonétique :
Téléchargez la sourate avec la voix des récitants du Coran les plus célèbres :
Téléchargez le fichier mp3 de la sourate Al-Qiyamah : choisissez le récitateur pour écouter et télécharger la sourate Al-Qiyamah complète en haute qualité.















Donnez-nous une invitation valide