章 优努斯章 — 节 107

词汇释义：

• يَمْسَسْكَ：触及你、降临于你。
• بِضُرٍّ：伤害、灾难、困苦。
• كَاشِفَ：消除者、移除者。
• يُرِدْكَ بِخَيْرٍ：赐予你恩惠、福祉。
• رَادَّ：阻挡者、拒绝者。
• فَضْلِهِ：他的恩典与恩赐。
• يُصِيبُ بِهِ：以此降临于、施予。
• الْغَفُورُ الرَّحِيمُ：至赦的、至慈的。

经文释义：

真主在这节经文中教导他的使者（愿主福安之）以及全体信士一个深刻的信仰真理：一切事务的掌管权完全属于真主，绝无任何事物能脱离他的意志。

如果真主意欲使你遭受某种伤害、疾病或灾难，那么天地间没有任何力量能够解除它，唯有真主自己能够消除。同样，如果真主决定赐予你恩惠、健康和幸福，那么也没有任何人能够阻挡或拒绝他的恩典。

真主根据自己的无限智慧，将福祸施予他所意欲的仆人——有人因考验而获提升，有人因恩典而知感恩。这一切都彰显了真主绝对的统治权和完美的安排。

真主是至赦的——他宽恕那些向他悔过的仆人，无论他们的罪过有多大；他是至慈的——他对那些信仰他、顺服他的仆人充满慈爱和怜悯。

信仰启示与劝诫：

亲爱的穆斯林兄弟姐妹们！这节经文给我们带来了巨大的心灵慰藉和坚定的信念。当你遭遇困境时，不要绝望，因为只有真主能解除苦难——你只需向他祈求，他会应答。当你享受恩惠时，不要骄傲，因为这是真主的恩典，无人能夺走。

试想，如果一个人真正理解了这节经文，他的内心将多么安宁！他不会因得失而过度喜悦或悲伤，因为他知道一切都在真主的掌握之中。他会把希望寄托于真主，而不是依赖他人；他会感恩真主的恩典，而不是炫耀自己的成就。

这节经文也提醒我们：真主的慈爱和宽恕是无限的。无论你曾经犯下多少过错，只要真诚地回归真主，他就会赦免你，并以他的慈爱拥抱你。这是伊斯兰信仰中最美好的信息——真主永远向他的仆人敞开悔改之门。

让我们以这节经文为生活的指南，在任何境遇中都保持对真主的坚定信任，在顺境中感恩，在逆境中忍耐，并时刻祈求真主的宽恕与慈悯。愿真主使我们成为他所喜悦的仆人！阿敏！