Sourate Yunus — Verset 107

Explication des mots :

• يَمْسَسْكَ : t'atteint ou t'afflige.
• بِضُرٍّ : par un mal, une épreuve ou un préjudice.
• كَاشِفَ : celui qui écarte ou dissipe.
• يُرِدْكَ بِخَيْرٍ : veut t'accorder un bien ou une faveur.
• رَادَّ لِفَضْلِهِ : personne qui repousse ou empêche Sa grâce.
• يُصِيبُ بِهِ : Il atteint par cela (le bien ou le mal).

Interprétation de la parole d'Allah :

Ô Messager d'Allah, si Allah t'atteint d'un mal ou d'une épreuve, nul autre que Lui ne peut l'écarter, même si tous les êtres s'unissaient pour cela. Et s'Il veut t'accorder un bien ou une faveur, nul ne peut repousser Sa grâce, car Son décret est absolu et Sa volonté s'exécute inévitablement. Allah, exalté soit-Il, accorde ce qu'Il veut — qu'il s'agisse de bien ou de mal — à qui Il choisit parmi Ses serviteurs, selon Sa sagesse parfaite. Il n'est soumis à aucune contrainte, et nul ne peut s'opposer à Sa décision. Il est Celui qui pardonne les péchés de ceux qui se repentent, et Il est le Miséricordieux envers Ses serviteurs croyants qui Lui obéissent.

Leçons tirées de la parole d'Allah :

1. La soumission totale au décret divin, qu'il soit favorable ou défavorable, car tout vient d'Allah et rien ne peut s'opposer à Sa volonté.
2. L'invocation d'Allah seul dans les moments de détresse, car Lui seul peut dissiper le mal et accorder le bien.
3. La confiance en Allah et la certitude que Sa grâce est immense, et que personne ne peut la retenir s'Il veut la donner.
4. La miséricorde et le pardon d'Allah sont vastes ; Il accueille le repentir de Ses serviteurs et les comble de Sa bonté, ce qui incite à revenir vers Lui et à L'adorer sincèrement.
5. Cette foi en la toute-puissance d'Allah et en Sa miséricorde apaise les cœurs et les remplit de sérénité, car le croyant sait que son sort est entre les mains du Meilleur des décideurs.