ሱረቱ ዩኑስ — አንቀጽ 107

የቃላት ማብራሪያ፦

• ይَمْسَسْكَ (የምሰስክ)፦ ይደርስብህ ማለት ነው።
• ضُرّ (ዱርር)፦ መከራ፣ ህመም፣ ጉዳት ወይም ችግር ማለት ነው።
• كَاشِفَ (ካሺፈ)፦ አስወጋጅ፣ አራጊ ማለት ነው።
• يُرِدْكَ (ዩሪድከ)፦ ይፈልግልህ ማለት ነው።
• رَادَّ (ራድደ)፦ ከልካይ፣ መከላከያ ማለት ነው።
• فَضْلِهِ (ፈድሊሂ)፦ ችሮታው፣ ልግሱ ማለት ነው።
• يُصِيبُ (ዩሲቡ)፦ ያደርሳል፣ ይሰጣል ማለት ነው።

የአንቀጹ ትርጉምና ማብራሪያ፦

አላህ ሱብሐነሁ ወተዓላ በዚህች አንቀጽ ውስጥ ለነቢዩ ሙሐመድ (ሶ.ዐ.ወ) እና ለሁሉም አማኞች ታላቅ መልእክት ይናገራል። እንዲህ ይላል፦ አላህ በአንተ ላይ ማንኛውንም መከራ፣ ህመም ወይም ጉዳት ቢያደርስብህ፣ ያንን መከራ ሊያርቅልህ ከእርሱ በስተቀር ሌላ ማንም የለም። ምክንያቱም የሁሉም ነገር ቁልፍ በእርሱ እጅ ነው። እንዲሁም አላህ በአንተ መልካም ነገር ሊያደርስልህ ቢፈልግ፣ ያንን ችሮታውን ሊከለክልህ ወይም ሊያግድህ የሚችል ማንም የለም። አላህ በችሮታውና በፈቃዱ ከባሮቹ የሚፈልገውን ሰው ይመርጣል፤ ለሚፈልገውም ሰው መልካምንም ሆነ መከራን ያደርሳል። እርሱ ግን ለተጸጸተና ወደ እርሱ ለተመለሰ ባሪያው መሓሪ ነው፤ ለአማኞቹና ለታዛዦቹም እጅግ በጣም አዛኝ ነው።

ይህች አንቀጽ አማኙ ልቡን ሙሉ በሙሉ በአላህ ላይ እንዲያጣፍጥ እና ከእርሱ በስተቀር ማንም ጉዳትን ሊያርቅ ወይም ጥቅምን ሊሰጥ እንደማይችል እንዲያውቅ ታስተምረዋለች። ስለዚህ ሙስሊሙ በደስታም ሆነ በጭንቀት ጊዜ ወደ አላህ ብቻ ይመለሳል፤ እርሱ ብቻ መከራን የሚያርቅና ችሮታን የሚሰጥ አምላክ ነውና። ይህች አንቀጽ የአላህን ሁሉን የሚችልነት፣ የጸጋውን ልዕልና እና የምህረቱን ስፋት በግልጽ ያሳያል። እንዲሁም አማኙ በአላህ ላይ ተስፋ እንዲያደርግ፣ በጸሎቱም እርሱን ብቻ እንዲጠይቅ ያበረታታል። አላህ መሓሪና አዛኝ ነውና በእርሱ የሚያምኑትን ባሮቹን ከመከራ ያድናል፣ በችሮታውም ይሸልማል።