சூரா யூனுஸ் — வசனம் 107

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• يَمْسَسْكَ – உன்னைத் தொடும் / உன்னை அடையும்
• بِضُرٍّ – துன்பம், கஷ்டம், நோய், வறுமை போன்ற தீமைகள்
• كَاشِفَ – நீக்குபவர், அகற்றுபவர்
• يُرِدْكَ بِخَيْرٍ – உனக்கு நன்மையை நாடினால்
• رَادَّ – தடுப்பவர், மறுப்பவர்
• فَضْلِهِ – அவனுடைய அருள், கிருபை
• يُصِيبُ – அடையச் செய்கிறான்
• الْغَفُورُ – மிக மன்னிப்பவன்
• الرَّحِيمُ – மிக்க கருணையாளன்

விளக்கம்:

நபியே! அல்லாஹ் உன்னை ஏதேனும் துன்பத்தால் – நோய், வறுமை, பகைவரின் தீங்கு அல்லது வேறு எந்தக் கஷ்டத்தாலும் – தாக்கினால், அதை நீக்கக்கூடியவர் அவனைத் தவிர வேறு யாரும் இல்லை. மனிதர்கள் எவ்வளவு முயன்றாலும், எத்தனை வைத்தியர்களை அணுகினாலும், அல்லாஹ் நீக்க விரும்பாத துன்பத்தை யாராலும் நீக்க முடியாது. அதுபோலவே, அல்லாஹ் உனக்கு நன்மை, செல்வம், ஆரோக்கியம், வெற்றி போன்றவற்றை வழங்க நாடினால், அவனுடைய அந்த அருளைத் தடுக்கக்கூடியவர் யாரும் இல்லை. எந்த சக்தியும், எந்த மனிதனும், எந்தச் சூழ்நிலையும் அவனுடைய நன்மையைத் தடுக்க முடியாது.

அல்லாஹ் தன் அடியார்களில் தான் விரும்பியவர்களுக்கு நன்மையையும், தான் விரும்பியவர்களுக்குத் துன்பத்தையும் அளிக்கிறான். இது அவனுடைய முழு அதிகாரத்தில் உள்ளது. அவனுடைய ஞானத்திற்கு ஏற்ப, அவனுடைய திட்டப்படி இவை அனைத்தும் நிகழ்கின்றன. யாரும் அவனுடைய முடிவைக் கேள்வி கேட்க முடியாது.

இறுதியாக, அல்லாஹ் மிக மன்னிப்பவன் – தன் அடியார்கள் பாவங்களிலிருந்து தவ்பா செய்து திரும்பினால் அவர்களை மன்னிக்கிறான். மிக்க கருணையாளன் – தன் நம்பிக்கையுள்ள அடியார்கள் மீது அளவற்ற கருணை காட்டுகிறான். அவனுடைய கருணை அவனுடைய கோபத்தை விஞ்சியுள்ளது.

பயன்கள்:

1. முழு நம்பிக்கை அல்லாஹ்வின் மீது மட்டுமே: இந்த வசனம் நமக்குக் கற்றுத்தரும் மிகப்பெரிய பாடம் என்னவென்றால், நன்மை தீமை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் கையில் தான் உள்ளது. ஆகவே, மனிதர்களிடம் பயப்படாமல், அவர்களிடம் எதிர்பார்ப்பு வைக்காமல், அல்லாஹ்விடம் மட்டுமே முழு நம்பிக்கை வைக்க வேண்டும்.
2. துன்பத்தில் பொறுமையும் நம்பிக்கையும்: துன்பம் வரும்போது, அதை நீக்கக்கூடியவன் அல்லாஹ் ஒருவனே என்பதை உணர்ந்தால், நம் மனம் அமைதியடைகிறது. மனிதர்களிடம் முறையிட்டு அவமானப்படத் தேவையில்லை. நேரடியாக அல்லாஹ்விடம் கையேந்தி பிரார்த்திக்கலாம்.
3. நன்மையில் பெருமை அடையாமை: அல்லாஹ் நமக்கு நன்மை, செல்வம், பதவி கொடுத்தால், அதை நம்முடைய திறமை என்று நினைத்து பெருமை அடையக் கூடாது. அது அல்லாஹ்வின் அருள் என்பதை உணர்ந்து நன்றி செலுத்த வேண்டும்.
4. மன்னிப்பும் கருணையும் நம் வாழ்வில்: அல்லாஹ் மன்னிப்பவனாகவும் கருணையாளனாகவும் இருப்பதைப் போல, நாமும் மற்றவர்களை மன்னிக்கவும், அவர்களிடம் கருணை காட்டவும் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும். இதுவே இஸ்லாம் கற்றுத்தரும் உயர்ந்த பண்பாகும்.
5. விதியின் மீது திருப்தி: அல்லாஹ்வின் தீர்ப்பு எதுவாக இருந்தாலும் அதில் ஞானம் இருக்கிறது. நன்மை வந்தால் நன்றி செலுத்தவும், துன்பம் வந்தால் பொறுமையாகவும் இருக்க வேண்டும். இதுவே ஒரு முஸ்லிமின் வாழ்க்கைக் கொள்கையாக இருக்க வேண்டும்.