Surah Yunus — Ayat 40

Makna Perkataan:

• يُؤْمِنُ بِهِ - beriman kepada al-Quran (akan beriman sebelum kematiannya)
• لَا يُؤْمِنُ بِهِ - tidak akan beriman kepadanya selama-lamanya
• الْمُفْسِدِينَ - orang-orang yang melakukan kerosakan, iaitu mereka yang berdegil dalam kekufuran dan keingkaran

Tafsiran Ayat:

Wahai Rasulullah, di antara kaummu yang menentang seruanmu itu, ada sebahagian mereka yang akan beriman kepada al-Quran sebelum tibanya ajal, lantas mereka mendapat kebaikan yang besar. Namun ada juga sebahagian yang lain yang tidak akan beriman kepadanya selama-lamanya kerana sikap degil, sombong dan keras kepala mereka, sehingga mereka mati dalam keadaan kufur dan akan dibangkitkan dalam keadaan yang demikian.

Allah SWT mengetahui dengan sepenuhnya siapa sahaja di kalangan hamba-hamba-Nya yang melakukan kerosakan di muka bumi ini, iaitu mereka yang berdegil dalam kekufuran dan keingkaran semata-mata kerana kezaliman dan kedengkian, bukan kerana kejahilan. Tuhanmu lebih mengetahui keadaan mereka yang sebenar, dan Dia akan membalas mereka dengan azab yang paling pedih disebabkan kerosakan yang mereka lakukan.

Ayat ini merupakan satu ancaman dan amaran yang tegas kepada mereka yang berdegil dalam kekufuran, sekaligus menjadi penghibur buat Rasulullah SAW agar tidak bersedih dengan keingkaran mereka, kerana Allah SWT Maha Mengetahui segala urusan dan akan memberikan pembalasan yang setimpal di akhirat kelak.

Pengajaran dan Peringatan:

Wahai saudara seislam yang dikasihi, renungkanlah bahawa al-Quran ini adalah petunjuk yang agung. Sesungguhnya Allah SWT telah menjadikan hidayah itu terbentang luas, namun ada di kalangan manusia yang memilih untuk menutup mata dan telinga mereka daripada kebenaran kerana kesombongan dan keegoan. Maka berlumba-lumbalah kita untuk menjadi hamba yang beriman dan bertaqwa, kerana keimanan itu adalah kunci kebahagiaan di dunia dan keselamatan di akhirat. Janganlah kita tergolong dalam kalangan orang-orang yang berdegil dan melakukan kerosakan, kerana Allah SWT Maha Mengetahui segala amalan kita dan akan membalas setiap perbuatan dengan keadilan-Nya yang sempurna. Semoga Allah SWT mengurniakan kita keikhlasan dalam beriman dan istiqamah dalam mentaati perintah-Nya.