Йунус сүресі — Аят 40

1. Сөздердің мағынасы:

• وَمِنْهُم — олардың арасынан, яғни Құранды өтірік деп санаушылардың ішінен.
• يُؤْمِنُ بِهِ — оған (Құранға) иман келтіреді, сенеді.
• لَا يُؤْمِنُ بِهِ — оған сенбейді, иман келтірмейді.
• أَعْلَمُ — ең жақсы білуші, толық білуші.
• الْمُفْسِدِينَ — бүлікшілер, бұзақылар, яғни қарсылық пен қыңырлық танытып, күпірлікте қасарысқандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Уа, Пайғамбар! Сенің қауымыңның арасында Құранға сенетіндер де бар, оған сенбейтіндер де бар. Кейбіреулері өмірінің соңына дейін Құранға иман келтіріп, оны шындық деп мойындайды. Ал тағы бір бөлігі қыңырлық пен менмендік танытып, өлеріне дейін оған сенбейді, иман келтірмейді. Раббың — бүлікшілерді, яғни күпірлікте қасарысып, бұзақылық жасағандарды ең жақсы білуші. Ол олардың жасаған істеріне лайықты жазасын береді. Бұл аят иман келтірмейтіндерге ескерту мен қорқытуды білдіреді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла Тағала әркімнің жүрегіндегіні, кімнің иман келтіріп, кімнің қасарысатынын толық біледі. Бұл — Оның шексіз білімінің көрінісі.
• Иман — әр адамның өз таңдауы. Кейбіреулер шындықты қабылдап, иманға келеді, ал кейбіреулері қыңырлықпен теріске шығарады.
• Құран — адамзатты тура жолға бастайтын нұр. Оған иман келтіру — бақыттың кілті, ал одан бас тарту — зиян мен өкінішке әкеледі.
• Алла Тағала әділдікпен үкім етеді. Бүлікшілер мен қасарысқандар жазасыз қалмайды.
• Адам баласына өмірінің соңына дейін иман мен ізгі амалда берік болу керектігі ескертіледі. Иман — өмір бойы сақталатын үлкен аманат.
• Бұл аят мұсылмандарды сабырлыққа, имандарын нығайтуға және Алланың біліміне сенуге шақырады.