സൂറ യൂനുസ് — ആയത്ത് 40

പദാർത്ഥങ്ങൾ:

• يُؤْمِنُ بِهِ: അതിൽ (ഖുർആനിൽ) വിശ്വസിക്കുന്നു.
• لَا يُؤْمِنُ بِهِ: അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നില്ല.
• بِالْمُفْسِدِينَ: നാശകാരികളായവരെക്കുറിച്ച്.

തഫ്സീർ (വ്യാഖ്യാനം):

നബിയേ, നിങ്ങളുടെ ജനതയിൽ ചിലർ ഖുർആനിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവരുണ്ട്. അവർ അതിനെ സത്യമായി അംഗീകരിച്ച് അതനുസരിച്ച് ജീവിക്കുന്നു. എന്നാൽ അവരിൽ മറ്റു ചിലർ അതിൽ വിശ്വസിക്കുകയില്ല; ധിക്കാരവും ശാഠ്യവും കാരണം മരണം വരെ അത് നിഷേധിച്ചുകൊണ്ടേയിരിക്കും. അവർ അതിനെ അംഗീകരിക്കാതെ തന്നെ മരിക്കുകയും ചെയ്യും.

നിങ്ങളുടെ രക്ഷിതാവ് അവരുടെ ഉള്ളുകളിലുള്ളത് നന്നായി അറിയുന്നവനാണ്. അവരിൽ ആരാണ് അനീതിയും ധിക്കാരവും കാരണം സത്യം നിഷേധിക്കുന്നതും, ആരാണ് യഥാർത്ഥത്തിൽ സത്യം തേടുന്നതും എന്ന് അവനു നന്നായി അറിയാം. അതുകൊണ്ട് അവരുടെ കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾ വ്യസനിക്കേണ്ടതില്ല. നാശകാരികളായവർക്ക് അവരുടെ നാശത്തിനനുസരിച്ചുള്ള കഠിനമായ ശിക്ഷ അവൻ നൽകുന്നതാണ്.

പ്രയോജനങ്ങൾ:

1. മനുഷ്യരുടെ വിശ്വാസവും അവിശ്വാസവും അല്ലാഹുവിന്റെ അറിവിലാണ്. അതിനാൽ ആരുടെയും കാര്യത്തിൽ നാം നിരാശപ്പെടരുത്; അല്ലാഹുവിന്റെ ജ്ഞാനത്തിൽ ഭരമേൽപ്പിക്കണം.
2. സത്യം സ്വീകരിക്കാത്തവർക്കും ധിക്കാരം തുടരുന്നവർക്കും അല്ലാഹുവിന്റെ ശിക്ഷ ഉറപ്പാണ്. ഇത് നീതിയുടെ പ്രതീകമാണ്.
3. ദൈവദൂതന്മാർക്ക് പോലും ജനങ്ങളുടെ വിശ്വാസം നിർബന്ധമാക്കാൻ കഴിയില്ല; അത് അല്ലാഹുവിന്റെ ഇച്ഛയ്ക്കും അറിവിനും വിട്ടുകൊടുക്കണം. ഇത് നമുക്ക് ക്ഷമയും സഹനവും പഠിപ്പിക്കുന്നു.
4. ഖുർആൻ സത്യമാണെന്നും അതിൽ വിശ്വസിക്കുന്നവർ വിജയിക്കുമെന്നും, അത് നിഷേധിക്കുന്നവർ പരാജയപ്പെടുമെന്നും ഈ ആയത്ത് വ്യക്തമാക്കുന്നു. അതിനാൽ നാം ഖുർആനുമായി ബന്ധം ശക്തിപ്പെടുത്തണം.