Сура Йунус Стих 42 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Някои от тях се вслушват в теб, ала нима ти…

Йунус · 42/109

Превод Транслитерация — Йунус

وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Wa minhum mai yastami`oona iliak; afa anta tusmi`us summa wa law kaanoo la ya`qiloon

📖 Превод (На Български)

📖 На Български

Някои от тях се вслушват в теб, ала нима ти ще накараш глухите да чуят, ако не проумяват?

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Слушайте

📜 Стих 40-44 — Йунус

40وَمِنْهُم مَّن يُؤْمِنُ بِهِ وَمِنْهُم مَّن لَّا يُؤْمِنُ بِهِ ۚ وَرَبُّكَ أَعْلَمُ بِالْمُفْسِدِينَ

Някои от тях вярват в него и някои от тях не вярват в него. А твоят Господ най-добре знае сеещите развала.

41وَإِن كَذَّبُوكَ فَقُل لِّي عَمَلِي وَلَكُمْ عَمَلُكُمْ ۖ أَنتُم بَرِيئُونَ مِمَّا أَعْمَلُ وَأَنَا بَرِيءٌ مِّمَّا تَعْمَلُونَ

И ако те взимат за лъжец, кажи: “Моето дело е за мен, а вашето дело е за вас. Не сте отговорни за това, което върша, и аз не съм отговорен за това, което вие вършите.”

42وَمِنْهُم مَّن يَسْتَمِعُونَ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تُسْمِعُ الصُّمَّ وَلَوْ كَانُوا لَا يَعْقِلُونَ

Някои от тях се вслушват в теб, ала нима ти ще накараш глухите да чуят, ако не проумяват?

43وَمِنْهُم مَّن يَنظُرُ إِلَيْكَ ۚ أَفَأَنتَ تَهْدِي الْعُمْيَ وَلَوْ كَانُوا لَا يُبْصِرُونَ

И някои от тях гледат към теб, ала нима ще напътиш слепците, ако не съзират?

44إِنَّ اللَّهَ لَا يَظْلِمُ النَّاسَ شَيْئًا وَلَٰكِنَّ النَّاسَ أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ

Аллах не угнетява хората с нищо, а хората сами себе си угнетяват.

← Стих 41 📖 Йунус Стих 43 →

ЙунусКоран регистър

109Стих

MeccanRevelation

42Стих

Превод — Йунус 42

Сура Йунус Стих 42 - Четене, Слушайте, Превод, Български : Някои от тях се вслушват в теб, ала нима ти…

Сура Стих 42/109 — Йунус يونس (Meccan). Четене Слушайте Превод (Български). Слушайте: Йунус Слушайте, Йунус Превод, Йунус mp3, Йунус pdf. Стих 40–44. На Български: Türkçe.

📚 Свещеният Коран 🎧 Слушайте mp3 ⬇ mp3