Yunus surəsi — Ayə 42

Kəlmələrin mənaları:

• يَسْتَمِعُونَ – dinləyirlər, qulaq asırlar.
• الصُّمّ – karlar (burada məcazi mənada haqqı eşitmək istəməyənlər).
• لَا يَعْقِلُونَ – düşünmürlər, anlamırlar, ağıllarını işlətmirlər.

Təfsir:

Ey Peyğəmbər! Bu müşriklərdən elələri də var ki, sənin oxuduğun Quranı və dediyin haqq sözləri zahirən dinləyirlər. Lakin onların qəlbləri qapalıdır, eşitdiklərinə qulaq asmır, ondan ibrət almır və haqqa tabe olmurlar. Onlar səni dinləyirlər, amma bu dinləmə qəbul və itaətlə deyil, ancaq zahiri bir eşitmədir. Çünki onların qəlbləri kardır, haqq səsini eşitmək istəmir.

Sonra Allah-təala Peyğəmbərinə təsəlli verərək buyurur: "Yoxsa sən karlara eşitdirə bilərsənmi?" Yəni, ey Peyğəmbər! Sən karlara səsini eşitdirə bilməzsən, necə ki, onlar səni eşidə bilmirlər. Eləcə də, sən bu qəlbləri kar olan, haqqı anlamaq istəməyən və ağıllarını işlətməyən insanlara haqqı qəbul etdirə bilməzsən. Hidayət yalnız Allahın əlindədir. Sənin vəzifən ancaq təbliğ etməkdir, hidayət isə Allaha məxsusdur.

Bu ayə bizə öyrədir ki, insanın qəlbi kar və kor olanda, haqqı eşitmək və görmək istəməyəndə, heç bir dəvətçi ona təsir edə bilməz. Buna görə də, ey mömin! Sən də öz vəzifəni yerinə yetir, haqqı təbliğ et, amma nəticəni Allahdan gözlə. Unutma ki, hidayət yalnız Allahın iradəsi ilə olur. Sənin borcun ancaq xəbərdarlıq etmək və doğru yolu göstərməkdir.

Bu ayədən dərs alaraq, gəlin özümüzü haqqa qulaq asan, onu düşünən və qəbul edənlərdən olaq. Qulaqlarımız Quranı eşitsin, qəlblərimiz onu hiss etsin və ağıllarımız onu dərk etsin. Çünki Quran bütün bəşəriyyət üçün hidayət və nurdur. Onu dinləyən və ona əməl edənlər dünyada və axirətdə xoşbəxt olacaqlar. Allah hamımızı haqqı eşidən, anlayan və ona əməl edənlərdən etsin!