장 유누스 — 절 42

1) 단어 의미 설명:

• يَسْتَمِعُونَ: 귀를 기울여 듣는다는 뜻이지만, 여기서는 마음의 귀를 닫은 채 형식적으로 듣는 것을 의미합니다.
• الصُّمّ: 귀머거리들. 여기서는 진리를 듣고도 받아들이지 않는 자들을 비유적으로 표현한 것입니다.
• يَعْقِلُونَ: 이성적으로 깨닫고 이해한다는 뜻입니다.

2) 종합 해석:

이 구절에서 알라께서는 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)에게 위로와 설명을 주십니다. 꾸라이쉬의 불신자들 중에는 그분의 말씀을 듣기 위해 자리하는 자들이 있었습니다. 그들은 귀로는 꾸란을 들었으나, 그들의 마음은 닫혀 있었고 그들이 듣는 것을 받아들이려는 의지가 전혀 없었습니다. 그들은 진리를 이해하고 수용하는 마음의 청각을 상실한 자들이었습니다.

알라께서는 이렇게 말씀하십니다: "당신이 귀머거리에게 소리를 들리게 할 수 있습니까?" 즉, 귀머거리에게 소리를 들리게 하는 것은 인간의 능력 밖의 일입니다. 마찬가지로, 마음이 완전히 닫히고 이성과 지혜를 사용하지 않는 자들에게 진리를 깨닫게 하는 것은 당신의 몫이 아닙니다. 당신의 임무는 단지 전달하는 것입니다. 인도함은 오직 알라의 손에 달려 있습니다. 그분께서 원하시는 자만이 진리를 받아들일 수 있습니다.

이 비유는 그들의 상태가 귀머거리의 상태와 같음을 보여줍니다. 그들은 귀로는 듣지만, 그들의 마음은 진리를 깨닫지 못하고 이성적으로 사고하지 않기 때문입니다.

3) 교훈과 지혜:

• 이 구절은 전달자의 임무와 인도자의 임무를 구분합니다. 무함마드(그에게 알라의 축복과 평화가 있기를)의 임무는 단지 전달하는 것이며, 인도함은 오직 알라의 손에 달려 있습니다. 이는 우리에게 진리를 전달하는 데 있어 인내와 겸손을 가르쳐 줍니다.
• 진리를 받아들이는 데 있어 가장 큰 장애물은 이성과 지혜를 사용하지 않는 것입니다. 알라는 인간에게 이성을 부여하셨으며, 이 이성을 올바르게 사용하는 자는 진리를 발견할 수 있습니다.
• 이 구절은 우리에게 마음의 귀를 열고, 진리를 들을 준비가 된 자가 되도록 격려합니다. 우리는 귀로만 듣는 것이 아니라, 마음과 이성으로 듣고 깨달아야 합니다.
• 이 구절은 또한 알라의 능력과 지혜를 상기시킵니다. 그분께서 원하시는 자만이 인도함을 받습니다. 이는 우리로 하여금 겸손하게 알라께 인도를 구하는 자세를 갖게 합니다.