Surah Yunus — Ayat 42

Makna Perkataan:

• يَسْتَمِعُونَ - Mendengar dengan telinga zahir, tetapi hati tidak menerima.
• الصُّمّ - Orang-orang pekak (tuli) yang tidak dapat mendengar.
• لَا يَعْقِلُونَ - Tidak memahami atau tidak menggunakan akal untuk merenung kebenaran.

Tafsir Ayat:

Wahai Rasulullah, di antara orang-orang kafir itu ada segolongan yang datang mendengar bacaan al-Quranmu dengan telinga zahir mereka, namun hati mereka tertutup rapat daripada menerima kebenaran. Mereka hadir dan mendengar, tetapi tidak ada kesan sedikit pun dalam jiwa mereka. Mereka seperti orang pekak yang tidak dapat mendengar langsung, bahkan lebih teruk lagi kerana mereka tidak mahu menggunakan akal untuk berfikir.

Allah SWT bertanya kepada Rasul-Nya sebagai bentuk penegasan: "Mampukah engkau wahai Muhammad menjadikan orang-orang pekak itu mendengar?" Sudah tentu tidak! Demikianlah halnya dengan mereka yang telah membutakan hati dan telinga rohani mereka sendiri. Mereka ini tidak akan dapat menerima hidayah selagi mereka tidak membuka hati dan menggunakan akal yang telah dianugerahkan Allah kepada mereka.

Ayat ini mengajar kita bahawa hidayah itu hak mutlak Allah SWT. Tugas seorang pendakwah hanyalah menyampaikan dengan sebaik-baiknya, manakala Allah jualah yang membolak-balikkan hati hamba-Nya. Namun, janganlah kita berputus asa dalam berdakwah, kerana mungkin ada di antara mereka yang pada zahirnya menolak, tetapi suatu hari nanti Allah buka hatinya untuk menerima cahaya Islam.

Renungkanlah wahai saudaraku! Betapa besarnya nikmat Allah apabila Dia menganugerahkan kita hati yang terbuka dan akal yang sihat untuk menerima kebenaran al-Quran. Maka bersyukurlah dengan cara mendengar al-Quran dengan penuh tadabbur, memahami maknanya, dan mengamalkan ajarannya dalam kehidupan seharian. Janganlah kita menjadi seperti mereka yang mendengar tetapi tidak memahami, melihat tetapi tidak mengambil iktibar. Semoga Allah SWT menetapkan hati kita dalam iman dan Islam, serta menjauhkan kita daripada sifat sombong dan degil yang menghalang hidayah. Amin.